Translation examples
verb
Nivelrikon eteneminen voi vaihdella huomattavastikin.
Openness of the system can vary significantly.
Tilinpäätöksen dokumentit voivat vaihdella maittain.
Additionally, requirements for certification may vary by state.
verb
Maaperän happamuus voi vaihdella pH-arvojen 4,6 ja 8,2 välillä.
This tree tolerates a soil pH range of 4.6 to 8.2.
Kannattavat painokset voivat vaihdella 80 000 kappaleesta miljooniin kappaleisiin.
Maximum scores can range from 10 million to 100 million for individual songs.
Tapahtuman koko voi vaihdella muutamasta osallistujasta tuhansiin osallistujiin.
They can range in size from a handful of players to circles with thousands of participants.
Tuotettu taajuus voi vaihdella muutamasta sadasta megahertsistä muutamaan kymmeneen gigahertsiin.
The frequencies in use range from about 10 gigahertz to a few hundred GHz.
Parkinsonin tauti voi aiheuttaa neuropsykiatrisia oireita, jotka voivat vaihdella lievistä vakaviin.
Parkinson's disease can cause neuropsychiatric disturbances, which can range from mild to severe.
Urakointi- ja maanajokäytössä kantavuudet voivat vaihdella 20–50 tonnin välillä.
Cost-efficiency can already be achieved with plant capacities within a range of 5000–20,000 tons/year.
Todelliset arvot voivat vaihdella jonkin spektriluokan tähdelle 20–30 %:n rajoissa.
Conventional control valves can typically control flow or pressure in the 20% to 80% range.
Koukkujen koko voi vaihdella numerosta kaksi numeroon kuusi silakan kokoiselle saaliille.
The clutch size can range from to 2 to 6, a relatively large clutch for an accipitrid.
verb
Hinnat voivat vaihdella saatavuudesta ja valuuttakurssimuutoksista johtuen.
Prices are subject to availability and currency fluctuations.
Hormonit voivat kuitenkin vaihdella useista syistä.
However, your hormones can fluctuate for a number of reasons.
Ulkomaisten tuotteiden ja palvelujen hinnat voivat vaihdella.
The cost of foreign products and services may fluctuate.
Ymmärtää, että sijoitusten pääoma voi vaihdella merkittävästi.
Understand that the value of the investments may fluctuate significantly.
Sairauden aktiivisuus saattaa kuitenkin vaihdella elämän eri vaiheissa.
However, the activity of the disease may fluctuate over time.
Lyhyellä aikavälillä rahaston arvo voi vaihdella voimakkaasti.
The value of the fund can fluctuate significantly in the short term.
Valuuttakurssit valuuttakaupan ovat säily vakiona; he jatkuvasti vaihdella.
Exchange rates of currency trading are never constant; they continually fluctuate.
Rasvapitoisuus voi vaihdella hormonaalisista vaihteluista johtuen.
Breakthrough bleeding is likely due to hormonal fluctuations.
Sää voi etenkin keväisin vaihdella rajusti hyvin nopeasti.
In addition, temperatures usually fluctuate greatly in springtime.
Vaikka sivujen pituudet voivat vaihdella, on tasakulmainen viisikulmio aina konveksi monikulmio.
If seasonal fluctuations are proportional to level of series, then a multiplicative model is appropriate.
Täysin pyöreän (R) helmen halkaisija saa vaihdella enintään 2% mistä kohtaa tahansa mitattuna.
Every value of H at any point fluctuates completely independently of the value at any other point.
Kiima-aika ajoittuu sadekauden loppuun joka voi vaihdella hieman riippuen elinalueesta.
The mating season occurs at the end of the rainy season, which can fluctuate slightly according to the region and climate.
verb
Vaihdat yksilöllisen koulutuksen ja herkkien pisteiden tarkistamisen.
You will alternate the personalized training and the revision of the delicate points.
Lisäksi sinun tulisi vaihdella jaksoja toimintaa ja lepoa kuorman.
In addition, periods of active work and rest must alternate.
Täällä pitäisi vaihdella kahden ruokavalion -
here you should alternate the two diets - vegetables and protein.Striping is completely dependent on the required amount of discharged weight:
Pistoskohtaa tulisi vaihdella vatsanseinän vasemman ja oikean puolen etu- ja takasivujen välillä.
Sites of administration should alternate between the le
Voit vaihdella piilolinssien ja silmälasien käyttöä harrastustesi, tarpeitt
You can alternate between your contact lenses and glasses to suit your activities, needs and preferences.
Olen jo tilannut kaksi laatikkoa lisää, vaihdan lääkkeitä kunnoni mukaan.
I have already ordered two more boxes, I will alternate medicines according to my condition.
Älä vaihda säännöllisesti virvoitusjuomien kanssa urheilujuomat, uskoen ne ovat terveellisempi vaihtoehto!
Do not replace regular sodas with sports drinks, believing they are a healthier alternative!
tulisi vaihdella vatsanseinän vasemman ja oikean puolen etu- ja takasivujen välillä.
administration should alternate between the left and the right anterolateral and left and right
Narval CC on kiinnostava ratkaisu henkilöille, jotka haluavat vaihdella eri hoitomuotojen välillä.
Narval CC will appeal to those who want to alternate between therapy options.
Vaihtoehtoisesti voit tilata yksittäisen kuvan, vaihda Nick ja Paul hahmosi...
Alternatively, you can place an order on an individual picture, change the Nick and Paul your character...
Mekaanisella kääntölaitteella varustettua vaihdetta käännetään pääsääntöisesti kampiasetinlaitteelta käsin.
An alternate use of the same mechanical design is as a generator.
Vaihteistossa oli kolme vaihdetta eteen ja kolme taakse, joita vaihdettiin sähköisesti.
This was repeated for three mouths and noses, with the partners alternating.
Pituudeltaan viitta voi vaihdella polvesta nilkkaan ulottuvaan.
Alternatively, the length of the sword should be from the middle of the throat along the length of the outstretched arm.
Käytössä on punaiset ja musta shortsit sekä punaiset ja mustat sukat, joita vaihdellaan pelistä riippuen.
Its colors are opposite with white clothing and others red for away or alternate games.
Tärkeimpien vaihteiden asentoa myös valvotaan sähköisesti, ja poikkeamat valvonnassa aiheuttavat aina vaihdetta suojaavien opastimien asettumisen seis-asentoon.
These suffixes are also highly regular, with alternations generally only occurring to maintain syllable structure.
Jalkojen tai jalkaterien ei tarvitse olla samalla tasolla, mutta niiden asento toisiinsa ei saa vaihdella.
The legs or the feet need not be on the same level, but they shall not alternate in relation to each other.
Tässä versiossa seleukidisen ajanlaskun ensimmäinen vuosi vastaa ajanjaksoa syksystä 312 kesään 311 Nämä eroavaisuudet vuoden alkukohdan määrittelyssä aiheuttavat sen, että vuosiluvut voivat vaihdella yhdellä.
From the start of the 2-3-2 format through the 2002 season, home-field advantage generally alternated between leagues each year.
Kamidanat eivät välttämättä kuitenkaan liity pyhäkköšintolaisuuteen, vaan niiden kohteet ja siten myös nimet voivat vaihdella; jos alttari on esimerkiksi omistettu Ebisu-kamille, sitä voidaan kutsua nimellä Ebisu-dana.
Alternatively, they may be described by polynomial equations, in which case they are called algebraic varieties, and if they additionally carry a group structure, they are called algebraic groups.
verb
Kun kiihdytät, vaihda nopeasti ja anna enemmän kaasua.
Shift early and apply more gas for this purpose.
En ole jättämässä johtokuntaa, vaihdan vain tuolia.
I am not leaving the Board, just shifting to another chair.
Lisäksi vartiovuorot vaihdetaan kahden tunnin välein.
Otherwise, the guards work in shift of two hours.
Koska Sojuz kuljettaa kerrallaan vain kolme henkeä vaihdetaan miehistö aina puolet kerrallaan.
The Squad has three ambulances with a crew every shift.
Työ on yleensä vuorotyötä ja työrytmi saattaa vaihdella paikan mukaan.
Primarily work in this area is full-time and can be in shifts.
Geartronic on momentinmuuntimella varustettu automaattivaihteisto, jonka vaihdetta voi vaihtaa manuaalisesti ylös ja alas ohjauspyörän takana olevalla vivulla.
The engine is mated to a 6-speed ZF automatic transmission called Switch Tronic which has a manual shifting mode allowing the driver to change gears via buttons located on the back of the steering wheel.
verb
Käänteinen pyörii suurella nopeudella (II vaihde)
289,188,118,67,40 Reverse rotating high speed (II gear)
Tässä erityistehtävässä olevat supernafit vaihdetaan määräajoin.
Supernaphim in this special service are periodically rotated.
Olet täällä: Etusivu » Näin vaihdat renkaat rullaluistimiisi
You are here: Home » Rotate wheels to increase durability
Kierrä vaihdetta ja tuo valkoinen piste poistumiseen.
Rotate gears and bring the white dot to the exit.
Pyörät irrotetaan ja tarvittaessa renkaat vaihdetaan akselilta toiselle.
The wheels will be removed and tires will be rotated, if necessary.
Vaihtaminen edestä taakse: vaihda renkaiden paikkoja edestä taakse vain, jos kaikki renkaat ovat saman kokoisia.
Rotating front to back: you should only rotate tyres front-to-back if the tyres are all the same size.
Lisää, poista, vaihda tai kierrä sivuj
Add, remove, replace, or rotate pages so all your documents are as organized and professional as you are.
Liikenteessä U-käännös on 180 astetta kattava käännös, jolla vaihdetaan ajosuuntaa vastakkaiseen.
A U-turn in driving refers to performing a 180° rotation to reverse the direction of travel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test