Translation for "vaatimattomaksi" to english

Vaatimattomaksi

• be modest
• modest

Translation examples

be modest

Yksityisen kulutuksen kasvu pysyy vaatimattomana.
Private consumption growth continues to be modest.

Miten Jumalan rakkauden miettiminen kannustaa meitä olemaan vaatimattomia?
How will meditating on God’s love motivate us to be modest?

Viesti on lyhyt: meidän pitää olla vaatimattomia, nöyriä, anteliaita ja hillitä itsemme.
The message was brief to all of them, "You have to be modest, humble, generous and self controlled universal."

Vuonna 2014 talouskasvun odotetaan pysyvän vaatimattomana ja rakennusmarkkinoiden kysynnän arvioidaan vaihtelevan päämarkkinoillamme.
The economic growth in 2014 is expected to be modest and construction market demand remains mixed in our core markets.

Korkeat tytöt päinvastoin eivät saisi olla vaatimattomia pusseihin, voimme turvallisesti ottaa suurikokoisia malleja.
Tall girls, on the contrary, should not be modest with the bag volumes, we can safely take large-sized models.

Ramirent arvioi kysynnän Siirtokelpoisissa tilaratkaisuissa pysyvän vaatimattomana öljy- ja kaasuteollisuudessa, mutta paranevan julkisella sektorilla.
Ramirent expects demand in Temporary Space to be modest in the oil and gas sector but to improve in the public sector.

Ramirentin aiemmat näkymät: “Vuonna 2014 talouskasvun odotetaan pysyvän vaatimattomana ja rakennusmarkkinoiden kysynnän arvioidaan vaihtelevan päämarkkinoillamme.
The previous Ramirent outlook was: “The economic growth in 2014 is expected to be modest and construction market demand remains mixed in our core markets.

Jos et tarkalleen tiedä mitä konsultilta haluat, voivat myös tulokset jäädä vaatimattomiksi ja panostus valua hukkaan.
If you do not exactly know what you need from the consultant, the results can also be modest and the effort will be lost.

RAMIRENTIN NÄKYMÄT VUODELLE 2014 ENNALLAAN Vuonna 2014 talouskasvun odotetaan pysyvän vaatimattomana ja rakennusmarkkinoiden kysynnän arvioidaan vaihtelevan päämarkkinoillamme.
RAMIRENT OUTLOOK FOR 2014 UNCHANGED The economic growth in 2014 is expected to be modest and construction market demand remains mixed in our core markets.

Tosin meidän pitää aika vaatimattomia olla tämänkin asian suhteen koska ne kaikki mallit mitkä on matemaattisesti onnistuttu kirjoittamaan, ovat tietyllä tavalla jo hallinnassa, ja niille tehdään säätösuunnittelua.
Admittedly, we have time to be modest in this respect because they are all models which are mathematically managed to write, in a certain way already been controlled, and subjected to a control design.

modest

Lihasten kasvua ovat vaatimattomia.
Muscle gains are modest.

Mitat Sisäyksikkö Croton vaatimattomampi.
Dimensions Indoor croton more modest.

Elpyminen jää vaatimattomaksi vuonna 2013
A modest recovery in 2013

Ne ovat vaatimattomia ja tasapainoisia.
They are modest and balanced.

Tarkoitukseni on ollut vaatimattomampi.
My purpose here has been more modest.

Yleensä ne ovat vaatimattomampia.
As a rule, they are more modest.

Sammakonkello on vaatimattoman näköinen kellokasvi.
Marsh bellflower is a modest looking bellflower.

Henkilöstöodotukset ovat edelleen varsin vaatimattomat.
Employment growth expectations are still quite modest.

He elivät vaatimattomasti ja nöyrästi.
They lived a modest and humble life.

Kotiolot olivat vaatimattomat.
Casualties were modest.

Albumin listasijoitukset jäivät vaatimattomiksi.
Live album sales were modest.

Nuotio oli lähtöisin vaatimattomista oloista.
Opletal came from modest circumstances.

Tiet olivat kuitenkin varsin vaatimattomia.
The facilities were still modest.

Davey kasvoi vaatimattomissa oloissa.
Singh grew up in very modest circumstances.

Taïa syntyi vaatimattomaan perheeseen.
He was born to a modest family.

Tulot riittivät vaatimattomaan elämään.
She gives generously with her modest incomes.

Aurelianus oli kotoisin vaatimattomista oloista.
Chaperon came from a modest background.

He pukeutuvat vaatimattomasti ja perinteisesti.
They dress in modern, modest attire.

Albumin myyntiluvut jäivät kuitenkin vaatimattomiksi.
However, album sales remained fairly modest.