Translation for "vaarantamisesta" to english

Vaarantamisesta

• endangering

Translation examples

endangering

Tällaisia rikoksia voivat olla esimerkiksi liikenteen vaarantamiset, näpistykset ja huumausaineen käyttörikokset.
Such crimes include, for example, endangering traffic safety, petty theft and the use of narcotic drugs.

Liikenneturvallisuuden vaarantaminen Liikenneturvallisuuden vaarantamisesta on kyse, jos tahallaan tai huolimattomuudellaan rikkoo tieliikenteen turvallisuussääntöjä.
If you intentionally, or due to negligence, break the safety rules of road traffic, it is a case of endangering traffic safety.

Jos et halua huijata asentamaan haittaohjelmia tai virtuaalisia identiteetin turvallisuuden vaarantamisesta Poista findamo.com heti.
If you do not want to be tricked into installing malware or endangering the security of your own virtual identity, you should remove findamo.com right away.

Ihmettelen, jos ne sitä mieltä, että he saavat pois kanssa vaarantamisen yleisölle yöllä, koska on vaikea nähdä.
I wonder if they think that they can get away with endangering the public at night since it is more difficult to see.

Mikä on liikennerikos? - Liikenteessä tapahtuvia rikoksia Liikenneturvallisuuden vaarantaminen Liikenneturvallisuuden vaarantamisesta on kyse, jos tahallaan tai huolimattomuudellaan rikkoo tieliikenteen turvallisuussääntöjä. Törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta on kyse, jos moottoriajoneuvon kuljettaja tahallaan tai törkeällä huolimattomuudella ylittää huomattavasti sallitun enimmäisnopeuden, laiminlyö liikenneturvallisuuden vaatiman pysähtymisvelvollisuuden tai väistämisvelvollisuuden.
If you intentionally, or due to negligence, break the safety rules of road traffic, it is a case of endangering traffic safety. If a driver of a motor vehicle intenionally or due to gross negligence significantly exceeds the allowed speed limit, neglects the obligation to stop or obligation to give way in road safety, it is a case of aggravated endangering of road safety.

UV-kalvokerrosta, sterilointia, sumua ja muita toimintoja voidaan käyttää myös TV: n, tietokoneen näytön, kameran linssin puhdistamiseen ja tuhoamiseen, sähköisen saastumisen estämiseen ja ihmisten terveyden vaarantamiseen.
The anti-UV film layer, sterilization, anti-fog and other functions can also be used for cleaning and destaticizing TV, computer screen, camera lens, preventing electronic pollution and endangering human health.

Törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta on kyse, jos moottoriajoneuvon kuljettaja tahallaan tai törkeällä huolimattomuudella ylittää huomattavasti sallitun enimmäisnopeuden, laiminlyö liikenneturvallisuuden vaatiman pysähtymisvelvollisuuden tai väistämisvelvollisuuden.
If a driver of a motor vehicle intenionally or due to gross negligence significantly exceeds the allowed speed limit, neglects the obligation to stop or obligation to give way in road safety, it is a case of aggravated endangering of road safety.

Korvausta voidaan vähentää tai se voidaan evätä, jos vakuutettu tai häneen samastettu henkilö on aiheuttanut vahinkotapahtuman tahallisesti, törkeällä huolimattomuudella tai törkeällä liikenteen vaarantamisella, kuljettaessaan tai käsitellessään ajoneuvoa nautittuaan alkoholia tai muuta huumaavaa ainetta tai käyttäessään sitä rikolliseen tarkoitukseen. Autovakuutuksella vakuutetaan ajoneuvo varusteineen Autovakuutuksella vakuutetaan vakuutuskirjassa mainittu moottoriajoneuvo ohjehintaan sisältyvine varusteineen sekä toinen erilainen rengaskerta vanteineen.
Compensation can be reduced or denied if the insured or a person with an equivalent status in terms of the insurance has caused the loss deliberately through gross negligence or grossly endangering traffic while driving or handling a vehicle under the influence of alcohol

Syytetyt tuomittiin 1-20 vuodeksi vankilaan varomattomuudesta ja toisten terveyden vaarantamisesta.
The businessmen were sentenced to 1–20 years in jail for endangering public health.

Valtionsyyttäjä oli vaatinut veturinkuljettajalle rangaistusta kymmenestä kuolemantuottamuksesta ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.
British Transport Police arrested the lorry driver, who was questioned in connection with several alleged offences and later charged with endangering the safety of the railway.

Poliisi pidensi tuomioita mielivaltaisesti, ja joitakin harjoittajia syytettiin monenlaisesta rikollisesta toiminnasta, jota ei määritelty sen tarkemmin, esimerkiksi ”yhteiskunnallisen järjestyksen häiritsemisestä”, ”kansallisen turvallisuuden vaarantamisesta” tai ”pyrkimyksestä kumota sosialistinen järjestelmä”.
Terms were also arbitrarily extended by police, while some practitioners had ambiguous charges levied against them, such as "disrupting social order", "endangering national security", or "subverting the socialist system".