Translation for "endangering" to finnish

Endangering

verb

• vaarantaa
• saattaa vaaralle alttiiksi

Translation examples

vaarantaa verb

Can erectile dysfunction endanger infertility?
Voiko erektiohäiriö vaarantaa hedelmällisyyden?

Do not let them endanger your computer.
Älä anna heidän vaarantaa tietokoneesi.

3.3.6. endanger himself or fellow passengers;
3.3.6. vaarantaa itsensä tai kanssamatkustajien turvallisuutta;

What about of rem dosage will endanger human life?
Entä REM annos vaarantaa ihmishenkiä?

Sending letters repeatedly may endanger your trade relationship;
Kirjeiden lähettäminen toistuvasti voi vaarantaa kauppasuhteen;

It endangers your system and is utterly useless.
Se vaarantaa järjestelmän ja täysin hyödytön.

These fatty acids endanger the individual to kidney cancer.
Nämä rasvahapot vaarantaa yksittäisen munuaisten syöpään.

ANNEX A. Diseases which might endanger public health: 1.
LIITE A. Taudit, jotka saattavat vaarantaa kansanterveyden:

However, unpredictable challenges may endanger even a stable activity.
Yllättävät haasteet voivat kuitenkin vaarantaa vakaankin toiminnan.

A fault and/or malfunction would endanger personal safety
Vikaantuminen ja/tai toimintahäiriö vaarantaa henkilöiden turvallisuuden

While the campaign weakened Mitanni, it did not endanger its existence.
Liiton julkista toimintaa vähennettiin, koska sen olemassaoloa ei haluttu vaarantaa.

Higher classifications protect information that might endanger national security.
Korkeimman hallinto-oikeuden ja suojelupoliisin mukaan listan julkistaminen saattaisi vaarantaa valtion turvallisuuden.

According to a US Senate investigation, the current state of online advertising endangers the security and privacy of users.
Yhdysvaltojen senaatin vuonna 2014 teettämän tutkimuksen mukaan verkkomainonta voi vaarantaa kuluttajien tietoturvan ja yksityisyyden.

Valjean confesses to Marius that he is an escaped convict and must go away because his presence endangers Cosette ("Valjean's Confession"), making Marius promise never to tell Cosette.
Valjean päättää kertoa Mariukselle kaiken menneisyydestään ja kertoo lähtevänsä pois, koska hänen läsnäolonsa vaarantaa Cosetten hengen.

Zapatero has often declared that his government will not be "soft on terrorism" and will not allow regional nationalists to endanger Spanish unity.
Hän on sanonut, että hallitus aikoo ottaa kovan linjan terrorismin suhteen ja että se ei myöskään aio alueellisten nationalistien antaa vaarantaa Espanjan yhtenäisyyttä.

There are some fears of salt and uranium (possibly natural, possibly from the Rössing uranium mine) endangering this farming industry.
Viljelijät ovat jossain määrin huolissaan siitä, että suola ja uraani (joka saattaa olla alueella luontaisesti esiintyvää, tai sitten peräisin Rössingin uraanikaivoksesta saattaa vaarantaa maatalouden Swakopin alajuoksulla.

Hague defended the Five Eyes alliance and reiterated that the British-U.S. intelligence relationship must not be endangered because it "saved many lives".
Hague puolusti Five Eyes -liittoutumaa ja toisti, että Brittien ja Yhdysvaltalaisten välistä tiedustelua koskevaa suhdetta ei saisi vaarantaa sillä se on “pelastanut monta henkeä”.

China also has strict censorship rules, and forbids content that endangers the “unity, sovereignty and territorial integrity of the state” or the “social moralities or fine national cultural traditions,” amongst other qualifications.
Myös Kiinan tiukat sensuurisäännöt kieltävät sisällön, joka vaarantaa "valtion yhtenäisyyden, itsemääräämisoikeuden ja alueellisen koskemattomuuden" tai "moraaliarvot ja hienot kulttuuriperinteet".

(2) Action falls within this subsection if it- (a) involves serious violence against a person, (b) involves serious damage to property, (c) endangers a person's life, other than that of the person committing the action, (d) creates a serious risk to the health or safety of the public or a section of the public, or (e) is designed seriously to interfere with or seriously to disrupt an electronic system.
Poliisi voi – yhteyshenkilön kanssa neuvoteltuaan – osoittaa mielenosoituksen siirrettäväksi toiseen, mielenosoituksen kannalta sopivaan paikkaan, mikäli se a) vaarantaa ihmisten turvallisuutta, b) aiheuttaa huomattavaa haittaa ympäristölle tai vahinkoa omaisuudelle, c) häiritsee kohtuuttomasti sivullisia tai liikennettä, taikka d) häiritsee valtiovierailua tai julkisyhteisön järjestämää kansainvälistä tilaisuutta.