Translation for "vaakunaa" to english
Translation examples
noun
Tohmajärven vaakunan on suunnitellut Olof Eriksson.
Enontekiö's coat of arms was designed by Olof Eriksson.
Vaakunan selitys on ”sinisessä kentässä kultainen vaahteranlehti”.
Description of the arms: in a golden field azure leopard lions.
Tässä artikkelissa ovat Alankomaiden kuntien vaakunat.
The coats of arms of the twelve provinces of the Netherlands are shown here.
Vaakunassa on kolme sinistä kruunupäistä leijonaa kultaisella pohjalla.
The arms show three blue waves on a gold background.
Sisäasiainministeriö vahvisti vaakunan käyttöön 27. helmikuuta 1957.
It was granted by the College of Arms on 27 September 1957.
Vaakunan tammiaihe perustuu kaupunginsinettiin jo 1500-luvulta.
These arms appear on the town seal as early as the 15th century.
Perheen vaakunassa kolme puoli-liljaa muodosti kolmion.
The family coat of arms shows three half-lilies formed into a triangle.
Koirat ovat myös Kanarian vaakunassa ja lipussa.
The coat of arms is also shown in the canton of the flag of Enkhuizen.
Vaakunan selitys on ”sinisessä kentässä kaksi hopeista suosuksea ristikkäin”.
The arms show two blue wavy lines on a silver background.
noun
Kuntauudistuksen jälkeen vaakunalla ei ole ollut virallista asemaa.
There has been no subsequent alteration to the official state seal.
Osavaltion sinetti muodostuu vaakunasta ja sitä ympäröivästä reunuksesta, jossa on sanat The Great Seal of the State of New York (suom.
The state seal to be surrounded with these words, "The great seal of the state of Ohio."
Vuodesta 1935 lähtien molempia puolia vaakunasta on käytetty Yhdysvaltain yhden dollarin setelissä.
Since 1935, both sides of the Great Seal have appeared on the reverse of the one-dollar bill.
Suomen lipun tai Suomen vaakunan käyttö tavaramerkissä on sallittu vain erityisellä luvalla, joka on haettava sisäministeriöltä.
The display or use of the District of Columbia Seal is restricted to an official purpose as approved by the Secretary.
Leijona esiintyi jo vanhimmassa kaupungin vaakunassa 1400-luvulta jolloin kaupunki kuului Lüneburgin herttualle, Welfen hallitsijasuvusta.
The lion was part of the original town seal from around 1400 as the town belonged to the Dukes of Lüneburg, of the House of Welf.
Vaakunassa on tunnuslauseet: "Annuit Cœptis" eli "Hän puoltaa tehtäväämme" ja "Novus Ordo Seclorum" eli "Uusi aikakausien järjestys".
At the bottom of the seal is a semicircular banner proclaiming "NOVUS ORDO SECLORUM" meaning "New Order of the Ages" that is a reference to the new American era.
noun
Vaakunan alla on maan motto ”Unity, Liberty, Justice” (”yhtenäisyys, vapaus, oikeus”).
A banner bears the national motto: "Liberty, Order, Justice".
Ray teki myös ehdotuksen Suomen vaakunaksi, jossa leijonan sijasta oli karhu.
In this, the animal stampede is halted by a bear, rather than a lion.
Vaakunan yllä oleva kruunu viittaa maan valtionpäämieheen Britannian hallitsijaan, ja alla on Québecin ranskankielinen motto Je me souviens eli Muistan.
A poem in praise of ale, Versus de commendatione Cervisiæ, in a manuscript in the Cambridge University Library, bears his name, and has been argued as suggesting ("according to stereotypes established by Alcuin, Reginald of Canterbury, and Henry of Avranches") that he was an Englishman.
Vaakunan keskellä on vihreä neliö, jonka keskellä on niin sanottu Brasílian risti, neljän eri suuntiin osoittavan keltaisen nuolen muodostama kuvio symboloiden vallan toimia.
It bears, in the center, a green shield with the so-called Cross of Brasília, formed of four diverging arrows that symbolize the action of power, topped by a meeting table, indicating to be there the place of the National Congress of Brazil.
Hän lisäsi yhden leijonan äitinsä, Normandian herttuakunnan, vaakunaansa, jossa oli punaisessa kentässä yksi kultainen kävelevä leijona, symboloimaan myös Englannin kuninkuutta.
He was afterwards, through the interest of the Duke of Ormond, made a Lieutenant-Colonel in the British Service by Queen Anne, in which he rose to the rank of Lt. General, obtained permission to bear the Insignia of the Order of St. Iago in England, had also the style of Sir Daniel and was Colonel of a Regiment of Horse.
Ainut tärkeä muutos vaakunassa on punaisen nauhan tekstin muuttuminen: tosin kuin entisessä versiossa, akronyymi "PCCM" (eli "Moldavian Soviet Socialist Republic") poistettiin ja tilalle asetettiin moldovankielinen teksti "Република Молдовеняскэ Нистрянэ", joka tarkoittaa siirtokirjoitettuna "Republica Moldoveneascǎ Nistreanǎ".
However, the inscriptions on the banner were changed: unlike the Moldavian SSR emblem, which bore the acronym "РССМ" (for "Moldavian Soviet Socialist Republic") and the USSR state slogan "Workers of the world, unite!" in the Russian and Moldavian languages, the Transnistrian emblem bears the name "Pridnestrovian Moldavian Republic" in the Moldovan, Russian and Ukrainian languages.
Afganistanin vaakuna Alankomaiden vaakuna Albanian vaakuna Algerian vaakuna Andorran vaakuna Angolan vaakuna Antigua ja Barbudan vaakuna Argentiinan vaakuna Armenian vaakuna Australian vaakuna Azerbaidžanin vaakuna Bahaman vaakuna Bahrainin vaakuna Bangladeshin vaakuna Barbadosin vaakuna Belgian vaakuna Belizen vaakuna Beninin vaakuna Bhutanin vaakuna Bolivian vaakuna Bosnia ja Hertsegovinan vaakuna Botswanan vaakuna Brasilian vaakuna Brunein vaakuna Bulgarian vaakuna Burundin vaakuna Chilen vaakuna Costa Rican vaakuna Djiboutin vaakuna Dominikaanisen tasavallan vaakuna Ecuadorin vaakuna Egyptin vaakuna El Salvadorin vaakuna Eritrean vaakuna Espanjan vaakuna Etelä-Sudanin vaakuna Etiopian vaakuna Fidžin vaakuna Filippiinien vaakuna Gabonin vaakuna Georgian vaakuna Ghanan vaakuna Guatemalan vaakuna Guinean vaakuna Guinea-Bissaun vaakuna Guyanan vaakuna Haitin vaakuna Hondurasin vaakuna Indonesian vaakuna Intian vaakuna Irakin vaakuna Iranin vaakuna Irlannin vaakuna Islannin vaakuna Israelin vaakuna Italian vaakuna Itä-Timorin vaakuna Itävallan vaakuna Jamaikan vaakuna Japanin vaakuna Jemenin vaakuna Kambodžan vaakuna Kamerunin vaakuna Kanadan vaakuna Kap Verden vaakuna Kazakstanin vaakuna Kenian vaakuna Keski-Afrikan vaakuna Kiinan vaakuna Kirgisian vaakuna Kiribatin vaakuna Kolumbian vaakuna Komorien vaakuna Kongon demokraattisen tasavallan vaakuna Kongon tasavallan vaakuna Korean demokraattisen kansantasavallan vaakuna Korean tasavallan vaakuna Kreikan vaakuna Kroatian vaakuna Kuuban vaakuna Kuwaitin vaakuna Laosin vaakuna Latvian vaakuna Lesothon vaakuna Libanonin vaakuna Liberian vaakuna Libyan vaakuna Liechtensteinin vaakuna Liettuan vaakuna Luxemburgin vaakuna Madagaskarin vaakuna Makedonian tasavallan vaakuna Malediivien vaakuna Malin vaakuna Maltan vaakuna Marokon vaakuna Mauritanian vaakuna Mauritiuksen vaakuna Meksikon vaakuna Mikronesian liittovaltion vaakuna Monacon vaakuna Moldovan vaakuna Mongolian vaakuna Montenegron vaakuna Mosambikin vaakuna Myanmarin vaakuna Namibian vaakuna Nepalin vaakuna Nicaraguan vaakuna Nigerin vaakuna Norjan vaakuna Norsunluurannikon vaakuna Omanin vaakuna Pakistanin vaakuna Palaun vaakuna Panaman vaakuna Paraguayn vaakuna Perun vaakuna Portugalin vaakuna Puolan vaakuna Päiväntasaajan Guinean vaakuna Qatarin vaakuna Ranskan tunnus Romanian vaakuna Ruandan vaakuna Ruotsin vaakuna Saint Lucian vaakuna Saint Vincent ja Grenadiinien vaakuna Saksan vaakuna Sambian vaakuna Samoan vaakuna San Marinon vaakuna São Tomé ja Príncipen vaakuna Saudi-Arabian vaakuna Senegalin vaakuna Serbian vaakuna Seychellien vaakuna Sierra Leonen vaakuna Slovakian vaakuna Slovenian vaakuna Somalian vaakuna Sri Lankan vaakuna Sudanin vaakuna Suomen vaakuna Surinamen vaakuna Sveitsin vaakuna Swazimaan vaakuna Syyrian vaakuna Tadžikistanin vaakuna Taiwanin vaakuna Tansanian vaakuna Tanskan vaakuna Thaimaan vaakuna Togon vaakuna Tongan vaakuna Trinidad ja Tobagon vaakuna Tšadin vaakuna Tšekin vaakuna Tunisian vaakuna Turkin vaakuna Turkmenistanin vaakuna Tuvalun vaakuna Ugandan vaakuna Ukrainan vaakuna Unkarin vaakuna Uruguayn vaakuna Uuden-Seelannin vaakuna Uzbekistanin vaakuna Valko-Venäjän vaakuna Vatikaanivaltion vaakuna Venäjän vaakuna Vietnamin vaakuna Viron vaakuna Yhdistyneiden arabiemiirikuntien vaakuna Yhdistyneen kuningaskunnan vaakuna Yhdysvaltain vaakuna Zimbabwen vaakuna Ohessa on lueteltu niiden valtioiden, alueiden tai poliittisten yksikköjen vaakunat, joita ei olla yleisesti tunnustettu itsenäiseksi tai joita kaikki ympäristön valtiot eivät ole tunnustaneet, mutta jotka ovat joidenkin valtioiden tunnustamia tai ovat joko ainoastaan de facto tai de jure -itsenäisiä.
Buenos Aires – 2x4 Roller Derby Canberra – Canberra Roller Derby League Canberra – Varsity Derby League Newcastle – Newcastle Roller Derby League Sydney – Sydney Roller Derby League Wollongong/Illawarra – Wollongong Illawarra Roller Derby Brisbane – Brisbane City Rollers Brisbane – Northern Brisbane Rollers Brisbane – Sun State Roller Derby Burleigh Heads – Paradise City Roller Derby Adelaide – Adelaide Roller Derby Hobart – Convict City Roller Derby League Ballarat – Ballarat Roller Derby League Geelong – Geelong Roller Derby League Melbourne – South Sea Roller Derby Melbourne – Victorian Roller Derby League Perth – Perth Roller Derby Perth – Western Australia Roller Derby Antwerp – One Love Roller Dolls Ghent – Go-Go Gent Roller Derby Namur - Namur Roller Girls Calgary – Calgary Roller Derby Edmonton – E-Ville Roller Derby Edmonton – Oil City Derby Girls Vancouver – Terminal City Roller Derby Victoria - Eves of Destruction West Kootenays – West Kootenay Roller Derby Moncton - Muddy River Rollers Saint John - Fog City Rollers Halifax - Anchor City Rollers Alliston - Renegade Derby Dames Guelph - Royal City Roller Derby Hamilton – Hammer City Roller Derby Kitchener - Waterloo Area – Tri-City Roller Derby London – Forest City Roller Derby Ottawa – Ottawa Valley Roller Derby Toronto – Hogtown Roller Derby Toronto – Toronto Roller Derby Windsor – Windsor Roller Derby Woodstock – Woodstock Roller Derby Montreal – Montreal Roller Derby Bogotá - Rock and Roller Queens Copenhagen – Copenhagen Roller Derby Helsinki – Helsinki Roller Derby Helsinki – Kallio Rolling Rainbow Bordeaux – Roller Derby Bordeaux Nantes - Nantes Derby Girls Paris – Paris Rollergirls Toulouse – Roller Derby Toulouse Berlin – Bear City Roller Derby Essen - Ruhrpott Roller Girls Hamburg - Harbor Girls Hamburg Kaiserslautern - Roller Girls of the Apocalypse Stuttgart – Stuttgart Valley Rollergirls Cork – Cork City Firebirds Dublin – Dublin Roller Derby Tokyo - Tokyo Roller Girls Okinawa - Okinawa Roller Derby Amsterdam - Amsterdam Roller Derby Auckland – Auckland Roller Derby League Auckland – Pirate City Rollers Christchurch – Dead End Derby Hamilton – Hellmilton Roller Ghouls Palmerston North – Swamp City Roller Rats Wellington – Richter City Roller Derby Whangarei – Northland Nightmares Roller Girlz Trondheim - Nidaros Roller Derby Gothenburg – Gothenburg Roller Derby Malmö – Crime City Rollers Stockholm – Stockholm Roller Derby Bath - Bath Roller Derby Girls Birmingham, West Midlands – Birmingham Blitz Dames Birmingham, West Midlands – Central City Rollergirls Brighton, East Sussex – Brighton Rockers Roller Derby Bristol – Bristol Roller Derby Leeds, West Yorkshire – Leeds Roller Derby Leicester, Leicestershire – Dolly Rockit Rollers Lincoln, Lincolnshire – Lincolnshire Bombers London, Greater London – London Rockin Rollers London, Greater London – London Rollergirls Manchester, Greater Manchester – Manchester Roller Derby Manchester, Greater Manchester – Rainy City Roller Derby Middlesbrough, North Yorkshire – Middlesbrough Roller Derby Newcastle, Tyne and Wear – Newcastle Roller Girls Northampton, Northamptonshire – Vendetta Vixens Norwich, Norfolk – The Norfolk Brawds Roller Derby Nottingham, Nottinghamshire – Nottingham Hellfire Harlots Sheffield, South Yorkshire – Sheffield Steel Roller Derby Southend-on-Sea, Essex – Seaside Siren Roller Girls Windsor, Berkshire – Royal Windsor Rollergirls Belfast - Belfast City Rockets Belfast – Belfast Roller Derby Aberdeen – Granite City Roller Girls Edinburgh – Auld Reekie Roller Derby Glasgow – Glasgow Roller Derby Cardiff - Tiger Bay Brawlers Newport - Riot City Ravens Birmingham – Tragic City Rollers Huntsville – Dixie Derby Girls Anchorage – Rage City Rollergirls Fairbanks – Fairbanks Rollergirls Mesa – Arizona Rollergirls 2009–present Phoenix – Arizona Derby Dames 2005–present Phoenix – Arizona Roller Derby Phoenix – Renegade Rollergirls Tucson – Tucson Roller Derby 2003–present Fayetteville – NWA Roller Derby Bakersfield – Derby Revolution of Bakersfield Eureka – Humboldt Roller Derby Los Angeles – Angel City Derby Los Angeles – Los Angeles Derby Dolls Oakland – Bay Area Derby - Founding member of the WFTDA Orange County – Orange County Roller Derby Sacramento – Sacramento Roller Derby San Diego – San Diego Derby Dolls San Jose – Silicon Valley Roller Girls San Luis Obispo – Central Coast Roller Derby Santa Cruz – Santa Cruz Derby Girls Ventura – Ventura County Derby Darlins 2007–present Boulder - Boulder County Bombers Castle Rock – Castle Rock 'n' Rollers Colorado Springs – Pikes Peak Derby Dames Denver – Denver Roller Derby Denver – Rocky Mountain Rollergirls Fort Collins – FoCo Roller Derby Greeley – Slaughterhouse Derby Girls Pueblo – SoCo Derby Dollz Hartford - Hartford Area Roller Derby Waterbury – Connecticut Roller Derby Wilmington – Diamond State Roller Derby Washington, D.C. – DC Rollergirls Fort Lauderdale – Gold Coast Derby Grrls Fort Myers - Fort Myers Roller Derby Jacksonville – Jacksonville Roller Derby Lakeland – Lakeland Derby Dames Pinellas Park - Deadly Rival Roller Derby Tallahassee – Tallahassee Rollergirls Tampa – Tampa Roller Derby Athens - Classic City Rollergirls Atlanta - Atlanta Roller Derby Augusta - Soul City Sirens Hilo – Paradise Roller Girls Honolulu – Pacific Roller Derby Boise – Treasure Valley Roller Girls Champaign – Twin City Derby Girls Chicago – Chicago Outfit Roller Derby Chicago – Windy City Rollers - founding member of the WFTDA Marion – Southern Illinois Roller Girls Rockford – Rockford Rage Roller Derby Springfield – Midstate Mayhem Roller Derby (formerly known as Lincoln Land Roller Derby) Bloomington – Bleeding Heartland Roller Derby Evansville – Demolition City Roller Derby Fort Wayne – Fort Wayne Derby Girls Indianapolis – Circle City Socialites Indianapolis – Naptown Roller Derby Lafayette - Lafayette Roller Derby Cedar Rapids – Cedar Rapids Rollergirls Des Moines – Des Moines Derby Dames Des Moines – Mid Iowa Rollers Iowa City – Old Capitol City Roller Derby Oskaloosa – Mahaska Mayhem 2009–present Sioux City – Sioux City Roller Dames Wichita – ICT Roller Girls Covington – Black-n-Bluegrass Rollergirls Louisville – Derby City Rollergirls Baton Rouge – Red Stick Roller Derby Houma – Cajun Rollergirls New Orleans – Big Easy Rollergirls Bangor - Central Maine Derby Portland – Maine Roller Derby Rockland - Rock Coast Rollers Baltimore – Charm City Roller Girls Hagerstown – Mason-Dixon Roller Vixens Salisbury – Salisbury Rollergirls Waldorf – Southern Maryland Roller Derby Boston – Boston Roller Derby - Founding member of the WFTDA Fitchburg/Leominster – Bay State Brawlers Roller Derby Northampton – Pioneer Valley Roller Derby Wilbraham – Pair O'Dice City Rollers Ann Arbor - Ann Arbor Derby Dimes Detroit – Detroit Roller Derby Flint - Flint Roller Derby Grand Rapids – Grand Raggidy Roller Derby Kalamazoo – Kalamazoo Derby Darlins Lansing – Lansing Derby Vixens Bemidji – Babe City Rollers Duluth - Harbor City Roller Dames Minneapolis – North Star Roller Derby St. Paul – Minnesota RollerGirls - Founding member of the WFTDA Columbia - CoMo Derby Dames Kansas City – Kansas City Roller Warriors Springfield – Springfield Roller Derby St. Charles – St. Chux Derby Chix St. Louis – Arch Rival Rollergirls Lincoln – No Coast Derby Girls Omaha – Omaha Rollergirls Las Vegas – Fabulous Sin City Rollergirls Manchester – New Hampshire Roller Derby Newark – Garden State Roller Girls Toms River – Jersey Shore Roller Girls Albuquerque – Duke City Derby - Founding member of the WFTDA Albany – Albany All Stars Roller Derby Buffalo – Queen City Roller Girls Hyde Park – Hudson Valley Horrors Ithaca – Ithaca League of Women Rollers Long Island – Long Island Roller Rebels New York – Gotham Girls Roller Derby - Founding member of the WFTDA Rochester – Roc City Roller Derby Syracuse - Assault City Roller Derby Troy – Hellions of Troy Utica – Central New York Roller Derby Yonkers – Suburbia Roller Derby Asheville – Blue Ridge Rollergirls Charlotte – Charlotte Roller Girls Greensboro – Greensboro Roller Derby Raleigh – Carolina Rollergirls Wilmington – Cape Fear Roller Girls Fargo – Fargo Moorhead Derby Girls Akron – Akron Roller Derby Cincinnati – Cincinnati Rollergirls Cleveland – Burning River Roller Derby Columbus – Ohio Roller Derby Dayton – Gem City Rollergirls Toledo – Glass City Rollers Oklahoma City – Oklahoma City Roller Derby Oklahoma City – Oklahoma Victory Dolls Tulsa – Green Country Roller Girls Bend – Lava City Roller Dolls Corvallis – Sick Town Derby Dames Eugene – Emerald City Roller Girls Portland – Rose City Rollers - Founding member of the WFTDA Salem – Cherry City Roller Derby Allentown – Lehigh Valley Rollergirls Downingtown - Brandywine Roller Derby Harrisburg – Harrisburg Area Roller Derby Lancaster – Dutchland Rollers Philadelphia – Penn Jersey Roller Derby Philadelphia – Philly Roller Derby Pittsburgh – Steel City Roller Derby Providence – Providence Roller Derby Charleston – Lowcountry Highrollers Columbia – Columbia Quad Squad Greenville – Greenville Derby Dames Sioux Falls – Sioux Falls Roller Dollz Chattanooga -Chattanooga Roller Girls Johnson City -Little City Roller Girls Knoxville – Hard Knox Roller Girls Memphis – Memphis Roller Derby Nashville – Nashville Roller Derby Austin – Texas Rollergirls - Founding member of the WFTDA Austin – TXRD Lonestar Rollergirls - Founding league of the modern roller derby movement Beaumont – Spindletop Rollergirls Dallas – Assassination City Roller Derby Dallas – Dallas Derby Devils Houston – Houston Roller Derby Lubbock – West Texas Roller Derby San Antonio – Alamo City Rollergirls Tyler – East Texas Bombers Ogden – Junction City Roller Dolls 2009–present Ogden – O-Town Derby Dames 2008–present Salt Lake City – Salt City Derby Girls 2005–present Salt Lake City – Wasatch Roller Derby 2009–present Burlington – Green Mountain Roller Derby Charlottesville – Charlottesville Derby Dames Harrisonburg – Rocktown Rollers Virginia Beach – Dominion Derby Girls Bellingham – Bellingham Roller Betties Everett – Jet City Roller Derby Joint Base Lewis-McChord – Bettie Brigade Olympia – Oly Rollers Port Orchard – Slaughter County Roller Vixens Seattle – Rat City Roller Derby Seattle – Tilted Thunder Rail Birds Spokane – Lilac City Rollergirls Tacoma – Dockyard Derby Dames Appleton – Fox Cities Roller Derby Madison – Madison Roller Derby - Founding member of the WFTDA Milwaukee – Brewcity Bruisers Casper – A'Salt Creek Roller Girls Cheyenne – Cheyenne Capidolls All are flat track unless otherwise indicated, and have separate men's and women's teams in addition to co-ed teams Northampton, MA – Pioneer Valley Roller Derby Philadelphia, PA – Old School Derby Association Philadelphia, PA – Penn Jersey Roller Derby San Francisco, CA – American Roller Skating Derby Manchester, UK – Manchester Roller Derby These teams are not part of co-ed leagues.
Hän antoi vuonna 1436 kaupungille oikeuden käyttää omaa vaakunaa.
In 1436 he authorized the town to use its own coat of arms.
Motto näkyi muun muassa valtion myöhemmässä lipussa sekä vaakunassa.
This motto was included on Sierra Leone's later flag and coat of arms.
Vaakunaa esitettiin silloisten Gilbert- ja Ellicesaarten tunnukseksi 1. toukokuuta 1937 ja se hyväksyttiin Kiribatin viralliseksi vaakunaksi vuonna 1979 uuden moton myötä.
The coat of arms was proposed on 1 May 1937 to the then British Gilbert and Ellice Islands and was made the official coat of arms of Kiribati in 1979 with the new motto.
Se on Guyanan kansalliseläin, ja se on kuvattuna maan vaakunassa.
It is the national animal of Guyana, and is featured in its coat of arms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test