Translation for "värillinen" to english

Värillinen

adjective

• colored
• stained
• coloured

Translation examples

colored adjective

Värivaihtoehdot: valkoinen, värillinen
Color options: white, colored

(Lähde: värillinen verkko)
(Source: Colored Network)

Harmaa värillinen dial.
Havana colored dial.

Valkoinen tai värillinen
White or colored

(Lähde: värillinen sanomalehti)
(Source: Colored Newspaper)

Väri, väri, värisävy, Colorist, värillinen, coloring, väriaine
To color, color, hue, colorist, colored, coloring, dye

Katso värillinen nimi?
See a colored name?

Rengas on usein värillinen.
Their wings are often darkly colored.

Ranskan-painoksessa vinyyli oli värillinen.
In the past the glazing was colorful.

Technicolor oli varhainen värillinen elokuvausmenetelmä.
Finlaycolor was an early color photography process.

Vaihtelevassa merkityksessä käytetään myös sanaa värillinen.
The color is used in fashion terms.

"Värillinen" (colored): epävirallinen termi, jolla viitataan kirjavaan hevoseen.
"Color": An informal term meaning that the horse has a spotting pattern.

Elokuva on osin värillinen ja osin mustavalkoinen.
The video appears to be in black and white but actually has some color to it.

stained adjective

suunnittelee yksinkertainen värillinen lasi on asennettu tiloihinkeittiö, kylpyhuone tai wc. Jos lasi on kallista ja tilauksesta (esim lasimaalauksia), asenna se olohuoneessa tai makuuhuoneessa koristella huoneeseen ja tehdä kohokohta sisustus.
If the glass is expensive and made to order (for example, stained glass), then install it in the living room or bedroom to decorate the room and make a highlight in the interior.

coloured adjective

1) Tuotenimi: Värillinen etiketti, värillinen tarra;
1)Product name: Coloured label, coloured sticker;

4) Paperin väri: valkoinen / värillinen;
4)Paper colour: white/coloured;

Materiaali: värillinen 500gr.
Material: coloured 500gr.

- Graphic värillinen tuloksia.
- Graphic coloured results.

Fire down under Riot LP Värillinen, Uudelleenjulkaisu, Standardi Värillinen, Uudelleenjulkaisu
Fire down under Riot LP Coloured, Re-release, Standard Coloured, Re-Release

Tulee olla värillinen
Must be in colour

Penalty by perception Artillery LP Värillinen, Rajoitettu versio, Standardi Värillinen, Rajoitettu versio
Penalty by perception Artillery LP Coloured, Limited Edition, Standard Coloured, Limited Edition £12.99

Värillinen, kevyesti läpinäkyvä Blinded
Lightly Coloured, Transparent Blinded

Värillinen logo mustalla taustalla:
Coloured logo on black background:

1990-luvulla julkaisu oli kauttaaltaan värillinen.
From the 1990s, the magazine became fully coloured.

Uni voi olla mustavalkoinen tai värillinen.
They may be black-and-white or colour capable.

Kolme ensimmäistä kautta ovat mustavalkoisia, neljäs värillinen.
The first nine episodes were made in black and white, the last four in colour.

Halo on teoriassa värillinen, mutta käytännössä usein valkea.
The case mostly has a light sand colour, but often it is almost white.

Euphyllia-korallilla on pitkät, läpikuultavat polyypit joiden kärki on värillinen.
The shell has a pale primrose hue, very delicate in colour.

198? – Englanti vinyyli – EMI:in julkaisu, FA3009 – Etukannessa värillinen kuva Lemmystä lavalla.
1982 – UK vinyl – EMI/Liberty Fame, FA3009 – single sleeve with colour photograph of Lemmy on stage.

Valkoisista kimoista väritys poikkeaa syntymävärityksen (kimoilla värillinen) ja ihon värin perusteella (kimoilla tumma).
The ground colour of the forewings is white with pale brownish suffusions and darker strigulation (fine streaks).

Kuten pyreneittenmastiffilla, myös tällä rodulla pää on aina värillinen, vaikka rungon värimerkit ovatkin epäsäännölliset.
As suggested by the name, adults always have red feet, but the colour of the plumage varies.