Translation for "uudelleensijoittamispaikkoja" to english

Uudelleensijoittamispaikkoja

• resettlement
• resettlement places

Translation examples

resettlement

27. kehottaa EU:ta ja jäsenvaltioita vahvistamaan laillisia reittejä paikolaisille ja ennen kaikkea lisäämään haavoittuvimmassa asemassa oleville pakolaisille tarjottavien uudelleensijoittamispaikkojen määrää;
27. Calls for the EU and the Member States to strengthen safe and legal routes for refugees and, in particular, to increase the number of resettlement places offered to the most vulnerable refugees;

Vaikka UNHCR:n ja Kansainvälisen siirtolaisuusjärjestö IOM:n peräänkuuluttamat alueelliset ratkaisut meripelastukseen ja maihinnousuun liittyen ovat ajautuneet poliittiseen umpikujaan, useat valtiot ovat sitoutuneet uudelleensijoittamaan keskisellä Välimerellä pelastettuja ihmisiä. Tämä on mahdollinen perusta kestävälle ratkaisulle. Valtiot ovat myös luvanneet tuhansia uudelleensijoittamispaikkoja pakolaisten evakuoimiseksi Libyasta.
Despite political deadlock on progressing with a regional approach to sea rescue and disembarkation, as called for by UNHCR and IOM last June, several States committed to relocating people rescued on the central Mediterranean – a potential foundation for a predictable and lasting solution. Thousands of resettlement places were also pledged by States for evacuating refugees out of Libya.