Translation examples
Indiana Jones Indiana Jones on uskaltautuneet uuteen...
Indiana Jones Indiana Jones has ventured into a new expedition,...
Mutta jos olet uskaltautuneet tähän, on täysi oikeus olla ylpeä itsestäsi!
But if you have ventured into this, have every right to be proud of yourself!
Mikään uskaltautuneet tähän prosessiin ei täytyy vain tietää, miten liimaa vinyyli tapetti.
Nothing ventured into this process not just need to know how to glue vinyl wallpaper.
Ne, jotka eivät ole vielä uskaltautuneet investoimalla Intian varastot saavat robottimaisesti kallistunut ottamassa rahaa.
Those who have not yet ventured into investing in Indian stocks will get robotically attracted towards putting in money too.
Vaikka tämä ei ole ensimmäinen kerta sarja on uskaltautuneet 3D-tilaan, se tuntuu kehittäjän alokas vaivaa 3D hankkeeseen.
Although this isn't the first time the series has ventured into the 3D space, it feels like the developer's rookie effort on a 3D project.
Jokaisella napa-alueille uskaltautuneella jonka tunnen, on tarttuva intohimo niiden jylhään komeuteen, loistokkuuteen, luonnon monimuotoisuuteen ja sitä myöten niiden suojeluun.
Everybody I know who has ventured into the Polar Regions has an infectious passion for their wild magnificence, beauty, biodiversity, and consequently their protection.
Kun olette uskaltautuneet polkuveneellä merelle, tai lukeneet kirjaanne aurinkotuolilla, ilahduttakaa itseänne joillakin paikallisilla herkuilla samalla kun katselette laskevaa aurinkoa kaukana horisontissa.
After venturing out on a paddle boat, or reading your book on one of the sun beds, delight yourself with some local delicacies whilst watching the sun setting in the far horizon.
Kuten pimeys lähestyi ja muslimit olivat rukoilemassa moskeijassa, Abu Sufyan uskaltautuneet Medina ja valmis suora huoneelle Juutalainen nimeltä Huyay, Akhtab poika, ja ilmoitti itsensä hän koputti ovelle.
As darkness approached and the Muslims were at prayer in the Mosque, Abu Sufyan ventured into Medina and made straight for the house of a Jew named Huyay, Akhtab's son, and announced himself as he knocked at the door.
Raamatuntutkijoita, jotka ovat uskaltautuneet tulkitsemaan kuvausta yksityiskohtaisesti, ovat Rashi, David Kimhi, Yom-Tov Lipmann Heller ja Meir Leibush ben Yehiel Michal, jotka kaikki ovat laatineet hieman toisistaan poikkeavia luonnoksia Hesekielin kuvamasta temppelistä.
Bible commentators who have ventured into explaining the design detail directly from the Hebrew Bible text include Rashi, David Kimhi, Yom-Tov Lipmann Heller, and Meir Leibush ben Yehiel Michal – all producing slightly varying sketches of the temple envisioned by Ezekiel.
Ei ole väliä mitä tavoitteita olet jatkaa, uskaltautuneet nenän.Tärkeintä - on valinta asiantuntija, joka voi luottaa korjata nenä.Onhan ammattitaito kirurgi hänen vastuullinen lähestymistapa riippuu myönteiseen tulokseen rhinoplasty, teidän tyytyväisyys tuloksiin ja niiden ulkonäköä.
No matter what goals you are pursuing, ventured into rhinoplasty.The main thing - is the choice of a specialist, who can be trusted to fix the nose.After all, the professionalism of the surgeon by his responsible approach will depend on the favorable outcome of rhinoplasty, your satisfaction with the results and their appearance.
Raamatuntutkijoita, jotka ovat uskaltautuneet tulkitsemaan kuvausta yksityiskohtaisesti, ovat Rashi, David Kimhi, Yom-Tov Lipmann Heller ja Meir Leibush ben Yehiel Michal, jotka kaikki ovat laatineet hieman toisistaan poikkeavia luonnoksia Hesekielin kuvaamasta temppelistä.
Bible commentators who have ventured into explaining the design detail directly from the Hebrew Bible text include Rashi, David Kimhi, Yom-Tov Lipmann Heller, and Meir Leibush ben Yehiel Michal which all produced slightly varying sketches of the temple envisioned by Ezekiel.
Jäisen erämaan eläimet, kuten ihmiset, arvostavat tämän ympäristön hiljaisuutta. Se on anteeksiantamaton, mutta samalla tuo esiin jäämaailmaan uskaltautuneiden parhaat piirteet.
It is unforgiving, but at the same time, it brings out all the best qualities in those who dare to enter its glacial realm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test