Translation for "ventured" to finnish

Ventured

• uskaltautui

Translation examples

uskaltautui

In 2013, Erämaa ventured to hire his first employee.
Vuonna 2013 Erämaa uskaltautui palkkaamaan ensimmäisen työntekijän.

“I always thought Don was from Washington,” Jack ventured.
”Minä luulin, että Don oli kotoisin Washingtonista”, Jack uskaltautui sanomaan.

Later, he was introduced to bassist Jaco Pastorius and ventured with him into jazz fusion.
Myöhemmin hänet esiteltiin basisti Jaco Pastoriukselle, ja Lagrène uskaltautui mukaan fuusiojazziin, ja he kiersivät yhdessä Eurooppaa.

Such an act ventured only real warriors - online stalker guarding territory or looters pursuing the possibility of easy money.
Tällainen teko uskaltautui vain todellisia sotureita - online stalker vartiointi alueella tai ryöstäjiä jatkaa mahdollisuus helppoa rahaa.

Now you, the secret agent B 10 must speedily find scoundrel who ventured to this bad thing and destroy it.
Nyt te, salainen agentti B 10 on nopeasti löydettävä roisto joka uskaltautui tähän pahasta ja tuhota se.

Many scientists thought humans first ventured into the New World across a land bridge from present-day Russia into Alaska about 13, years ago.
Monet tiedemiehet ajatteli ihmiset kerran uskaltautui New World halki maa sillan nykyisen Venäjän osaksi Alaskan noin

Othman was quick to understand Khalid's point, so Khalid ventured further and told him where he was going and the reason.
Othman oli nopea ymmärtää Khalid n piste, niin Khalid uskaltautui tarkemmin ja kertoi hänelle, missä hän oli menossa ja syy.

The only reason Peter did not get into more trouble because of his thoughtless speaking was that he very early learned to talk over many of his plans and schemes with his brother, Andrew, before he ventured to make public proposals.
Ainoa seikka, joka esti Pietaria joutumasta enempiin vaikeuksiin ajattelemattomien puheidensa takia, oli se, että hän jo varhaisessa vaiheessa oppi keskustelemaan monista suunnitelmistaan ja kaavailuistaan veljensä Andreaksen kanssa, ennen kuin uskaltautui tekemään ehdotuksistaan julkisia.

zone If ventured redevelopment one-bedroom apartment with a desire to divide it into two separate areas, you need to very carefully to fathom how all the drawing and on the spot.In this case, it is necessary to immediately determine the thickness of the walls, as they also occupy a certain area.
vyöhyke Jos uskaltautui kunnostaminen yhden makuuhuoneen asunto, jossa on halu jakaa sen kahteen erilliseen alueille, sinun täytyy huolellisesti päästä perille miten kaikki piirustus ja paikan päällä.Tässä tapauksessa on tarpeen määrittää välittömästi seinämän paksuuden, koska ne myös vievät jonkin alueen.

In Prussia, for example, the largest state in Germany, where the Social Democrats until shortly before Hitler’s accession to power were the strongest party in the government and had control of the most important ministries in the country, Herr von Papen, after his appointment as Reichskanzler by Hindenburg, could venture to violate the constitution of the land and dissolve the Prussian ministry with only a lieutenant and a dozen soldiers. When the Socialist Party in its helplessness could think of nothing to do after this open breach of the constitution except to appeal to the high court of the Reich instead of meeting the perpetrators of the coup d’etat with open resistance, the re
Esimerkiksi Preusissa, Saksan suurimmassa osavaltiossa, sosiaalidemokraatit olivat ennen Hitlerin valtaannousua hallituksen vahvin puolue ja hallitsivat maan tärkeimpiä ministeriöitä. Silti von Papen uskaltautui, Hindenburgin nimitettyä hänet valtakunnankansleriksi, rikkomaan perustuslakia ja hajottamaan Preussin ministeriön, tarvitsematta tähän muuta kuin yhden luutnantin ja tusinan sotilaita. Sosialistinen puolue ei kyennyt tämän avoimen perustuslain loukkauksen jälkeen avuttomuudessaan keksimään muuta kuin vetoamisen valtakunnan korkeimpaan oikeuteen, sen sijaan että olisi kohdannut vallankaappauksen tekijät avoimessa vastarinnassa.

He became the first member of Big Bang to venture into acting, starring in the KBS2 drama I Am Sam, portraying the school's top fighter, Chae Musin.
Myöhemmin hänestä tuli ensimmäinen Big Bangin jäsen joka uskaltautui näyttelemään, aloittaen KBS2 draamasta, I Am Sam, jossa hän esitti koulun huipputappelijaa, Chae Musinia.