Translation examples
Ihon suojamuurilla tarkoitetaan ihon ulointa kerrosta.
The skin barrier is the outer most layer of the skin.
Uloinna 5(–6) ulkopinnalta vihreää, terälehtiä ainakin 4–5 kertaa pidempää verholehteä.
Outermost 5(–6) outer surface green, petals at least 4–5 times longer than sepals.
Ensin se käyttää kahta ulointa tuntoelintään (maxillae), joissa on terävät reunat, sahatakseen ihon läpi.
First, it uses two outer stylets, maxillae, with sharp teeth to saw through the skin.
Hyvät yhteydet keskustan tieverkossa keskimmäistä ja ulointa Ring-kehätietä pitkin sekä liittymä tieltä A99 Stuttgartin suun
Good connection via inner-city road network through the middle ring and the outer ring as well as direct connection to the A99 motorway in the direction of Stuttgart or Nuremberg/Salzburg, Passau and Lindau, Garmisch.
Norwegian Formula Deep Moisture Body Lotion Dry Skin NEUTROGENA NORWEGIAN FORMULA® Deep Moisture Body Lotion -vartalovoiteen on kliinisesti todistettu kosteuttavan ihon kymmentä ulointa kerrosta voiteen sisältämän glyseriinin ansiosta.
Containing NEUTROGENA® Norwegian Formula® Deep Moisture Body Lotion which is clinically proven to deliver moisture up to 10 layers deep* into the outer layers of the skin.
Iho koostuu useista kerroksista. Uloin ihokerros (orvaskesi) suojaa syvempiä, herkempiä ihokerroksia. Jos iho altistuu pysyvälle paineelle ja hankaukselle, esimerkiksi huonosti istuvien kenkien vuoksi, se reagoi kasvattamalla ulointa kerrosta eli kovettamalla ihoa (katso myös. kuivan ja kovettuneen ihon pika-apu).
The outer layer, the epidermis, acts as a protective barrier for the deeper, more sensitive layers of the skin. If the skin is exposed to permanent pressure and friction e.g. from ill-fitting shoes, it reacts by building up this outer layer, thus forming callous skin (see also: Instant help for dry and calloused skin).
Vaikka atomit saattavatkin sisältää yhdestä sataan rataelektronia, vain suurempien atomien kymmenen ulointa elektronia kiertävät keskusytimen ympäri selvästi erottuvina ja erillisinä kappaleina, jotka ehyinä ja kompakteina kiertävät täsmällisiä ja selkeitä ratoja.
While atoms may contain from one to one hundred orbital electrons, only the outer ten electrons of the larger atoms revolve about the central nucleus as distinct and discrete bodies, intactly and compactly swinging around on precise and definite orbits.
Paikkatutkinnassa todettiin myös, että lähestyttäessä tasoristeystä idästä kohti valtatietä 25, näkemä oikealle Karjaan ja onnettomuusjunan tulosuuntaan nähden muuttuu tasoristeystä lähestyttäessä, ollen kahdeksan metriä ennen ulointa kiskoa 480 metriä. Paikalla junilla on 120 km/h-maksiminopeus.
During the on-site investigation, it was also found that when the level crossing is approached from the east on the way to highway 25, the sightline to the right towards Karjaa and the direction from which the train involved in the accident was approaching changes when moving towards the level crossing so that, at eight metres from the outer rail, the sightline is 480 metres.
Application polyuretaaniliima yksikomponenttinen polyuretaaniliima käytetään liimaukseen levyt vaahdon ja suulakepuristettua polystyreeniä.Asennus Liima polystyreeni käytetään työssä ulointa eristystä seiniin taloja.Liima koostumus sisältää isosyanaattipolymeerejä, joilla on korkea viskositeetti, joka edistää nopeaa ensisijainen asetettavissa.Seurauksena reaktiosta kosteutta, joka on ilmakehässä, ja isosyanaattiliimaa kovettuu.
one-component polyurethane adhesive used for bonding plates of foam and extruded polystyrene.Mounting Adhesive for expanded polystyrene is used in work on the outer insulation of the walls of houses.Adhesive composition contains isocyanate polymers that have a high level of viscosity which promotes rapid primary settable.As a result of the reaction of moisture which is in the atmosphere, and isocyanate adhesive hardens.
valmistelu Kuori 5 käsittelemättömän sitruunan kulho ohuiksi (käytä vain ulointa, keltaista kuorta, muuten likööri on katkera), sekoita vodkan ja 70-prosenttisen alkoholin kanssa.
preparation Peel a bowl of 5 untreated lemons thin (use only the outermost, yellow peel, otherwise the liqueur will be bitter), mix with vodka and 70% alcohol
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test