Translation for "ulkoministerin" to english

Ulkoministerin

noun

• foreign minister
• foreign secretary
• secretary of state

Translation examples

foreign minister noun

Vuonna 1797 hänet nimitettiin direktoraatin ulkoministeriksi.
In 1797, he became Foreign Minister.

Hän piti myös ulkoministerin salkun.
He concurrently held the portfolio of Foreign Minister.

Hän toimi tällöin myös ulkoministerinä.
Later he would also serve as Foreign Minister.

Douglas toimi myös ulkoministerinä vuoteen 2000 saakka.
Cenac served as foreign minister until 1992.

Vuonna 1992 Šeparović luopui virastaan ulkoministerinä.
On 24 October, Mladenov resigned as foreign minister.

Hata toimi Hosokawan hallituksen ulkoministerinä.
Hata served as foreign minister in the Hosokawa cabinet.

1900) 10. maaliskuuta – Jan Masaryk, Tšekkoslovakian ulkoministeri (s.
1900) Jan Masaryk, Czechoslovakian Foreign Minister (b.

Lisäksi hän toimi maansa ulkoministerinä.
He also continued to serve as his own foreign minister.

foreign secretary noun

Myöhemmin hän toimi ulkoministerinä.
He later served as the Foreign Secretary.

Paet nimitettiin myös Ansipin kolmannen hallituksen ulkoministeriksi.
Cook was appointed Foreign Secretary in the new government.

Vuosina 1988–1991 hän oli ulkoministerinä.
From 1986 to 1988, he served as the Foreign Secretary.

Hän on toiminut maansa ulkoministerinä vuodesta 2001.
After that, he served as the foreign secretary till 2001.

Grévy nimitti 14. marraskuuta 1881 Gambettan pää- ja ulkoministeriksi.
Hobson responded on 26 May 1841 to the Foreign Secretary.

Ulkoministeri Anthony Croslandin kuoltua kymmenen kuukautta myöhemmin Owen valittiin ulkoministeriksi.
Five months later, however, the Foreign Secretary, Anthony Crosland, died suddenly and Owen was appointed his successor.

Ulkoministeri raportoi suoraan Yhdistyneen kuningaskunnan pääministerille.
The Foreign Secretary reports directly to the Prime Minister of the United Kingdom.

Hänen seuraajansa oli ulkoministeri Alec Douglas-Home.
Finally, he worked for the Conservative Foreign Secretary Sir Alec Douglas-Home.

1999) 1922 – Francis Pym, Yhdistyneen kuningaskunnan ulkoministeri 1982–1983 (k.
Francis Pym, 86, British Conservative Party politician, Foreign Secretary (1982–1983).

Russelin hallitus oli myös vaikeuksissa ulkoministeri lordi Palmerstonin kanssa.
He was also on good terms with Lord Palmerston, the Foreign Secretary.

secretary of state noun

Östen Undén : Ulkoministerin muistelmia.
As I Saw It: A Secretary of State’s Memoirs.

Hänen tyttärensä Madeleine Albright oli Yhdysvaltain ulkoministeri.
Madeleine Albright - Former U.S. Secretary Of State.

Entinen ulkoministeri Colin Powell kannattaa Obamaa Yle Uutiset.
"Colin Powell, former secretary of state, endorses Obama".

Vuoteen 1533 mennessä hän oli kohonnut jo ulkoministeriksi.
In 1553, he became a Secretary of State.

Yhdysvaltain ulkoministeri Hillary Clinton tuomitsi lyhytelokuvan.
U.S. Secretary of State Hillary Clinton condemned the terror attack.

Voittonsa jälkeen Bush nimitti Powellin ulkoministeriksi.
Bush eventually won, and Powell was appointed Secretary of State.

Tämä on luettelo Yhdysvaltain ulkoministereistä.
This is a list of Secretaries of State of the United States.

Hänestä tuli joulukuussa 2010 Manouchehr Mottakin seuraaja maansa ulkoministerinä.
In 2010, Schedler succeeded Dardenne as secretary of state.

Vuonna 1885 presidentti Grover Cleveland nimitti Bayardin Yhdysvaltain ulkoministeriksi.
In 1885, President Cleveland appointed Bayard Secretary of State.

Vuonna 1897 presidentti William McKinley nimitti hänet ulkoministeriksi.
In 1897, President William McKinley appointed him Secretary of State.