Translation for "ulkomaista" to english

Ulkomaista

• foreign countries
• foreign

Translation examples

foreign countries

Niitä viedään myös ulkomaille.
It was also exported to foreign countries.

Valtaosa ulkomaan tappioista tuli kiinteistöhankkeista.
Most of the revenues come from projects in foreign countries.

Myös kuorista suurin osa viedään ulkomaille.
Most offices in foreign countries are expected to be closed as well.

Venäjän perustuslain 61. artiklan mukaan maan kansalaista ei saa luovuttaa ulkomaille.
However, Russia's Constitution prohibits extradition of its citizens to foreign countries.

Albumi menestyi todella hyvin kotimaassa, mutta myös ulkomailla.
The album had a great success in the motherland and also in foreign countries, too.

Opiskelijoille alkoi virrata ulkomailta ja muualta Kiinasta rahaa ja tavaroita.
In 1986 it started to enroll students from foreign countries and overseas Chinese students and students from Hong Kong, Macao and Taiwan.

Yhtiön tuotannosta kolmannes menee ulkomaille ja vientimaita ovat mm. Viro, Latvia, Venäjä ja USA.
However, a number of plants of the company are operating in foreign countries such as Russia, Turkey, Latvia, Hungary, and Germany.

Kaupungin asukkaista 8,2 % oli syntynyt ulkomailla ja 11 % puhui kotonaan jotakin muuta kieltä, kuin englantia.
6% of the population were born in a foreign country, 8% of residents speak a language other than English at home.

Miettinen on saavuttanut kaikkiaan 10 MM-mestaruutta, 19 MM-mitalia, 11 SM-mestaruutta, 19 SM-mitalia, 9 ulkomaiden mestaruutta sekä 17 ulkomaiden mestaruusmitalia, useita muita mestaruuksia ja ennätyksiä sekä kaksi maailmanennätysaikaa (vesijuoksu 50m ja eukonkanto 100m).
Miettinen has reached a total of 10 World Championship titles, 19 World Champion medals, 11 Finnish Championship titles, 19 Finnish Championship medals, 9 foreign countries championships as well as 17 foreign countries championship medals, many number of other titles and records, as well as two world record time (water running 50m and Wife Carrying 100m).

foreign

Huolehditaan ulkomaan lähetystyöstä.
Division of Foreign Missions.

Kätkäläinen ja ulkomaan elävä.
Fresh or Foreign?

Japani tarvitsi ulkomaista pääomaa.
Mexican Expropriation of Foreign Oil.

Suomi sulkee suurlähetystöjä ESS Ulkomaat.
Jakarta host foreign embassies.

Ulkomailla syntyneitä oli 9,8%.
The foreign-born population was 8.7% in 2007.

1913 Suomen suhteet ulkomaihin.
Minister of Foreign Affairs of Poland in 1921.

Assad vaati ulkomaita lopettamaan terroristien tukemisen.
Assad warns against foreign intervention.

Panahi on saanut useita palkintoja ulkomailla.
Fairbanks received many foreign awards.