Translation for "ulkomaan toimintojen" to english

Ulkomaan toimintojen

• foreign operations

Translation examples

foreign operations

Ulkomaan toimintojen liikevaihto kasvoi vertailukelpoisesti 4,7 %.
In comparable terms, net sales from foreign operations grew by 4.7%.

Ulkomaan toimintojen liikevaihto laski vertailukelpoisesti 3,2 %.
In comparable terms, net sales from foreign operations fell by 3.2%.

Ulkomaan toimintojen liikevaihto kasvoi paikallisissa valuutoissa 6,5 %.
In local currencies, the net sales from foreign operations increased by 6.5%.

Ulkomaan toimintojen liikevaihto oli vertailukelpoisesti edellisen vuoden tasolla.
Net sales from foreign operations in comparable terms remained at the previous year's level.

Ulkomaan toimintojen liikevaihto kasvoi paikallisissa valuutoissa 5,8 % ilman Anttilaa.
In local currencies, the net sales from foreign operations excluding Anttila increased by 5.8%.

Ulkomaan toimintojen liikevaihto kasvoi paikallisissa valuutoissa ilman yritysostoja 4,4 %.
In local currencies, excluding acquisitions, the net sales from foreign operations increased by 4.4%.

Ulkomaan toimintojen liikevaihto paikallisissa valuutoissa kasvoi 3,9 % ilman Anttilaa.
In local currencies, the net sales from foreign operations excluding Anttila increased by 3.9%.

Ulkomaan toimintojen liikevaihto paikallisissa valuutoissa kasvoi ilman yritysostoja 9,5 %.
In local currencies, excluding acquisitions, the net sales from foreign operations increased by 9.5%.

Ulkomaan toimintojen liikevaihto oli 16 milj. euroa ja se laski 17,3 %.
The net sales from foreign operations were €16 million, down 17.3%.

Kannattavuutta paransi Onnisen hankinta sekä ulkomaan toimintojen hyvä tuloskehitys.
Profitability was improved by the acquisition of Onninen and the good profit performance of foreign operations.