Translation for "ukkosmyrskyjä" to english

Ukkosmyrskyjä

noun

• thunderstorm

Translation examples

thunderstorm noun

Viikingit uskoivat, että Thor aiheutti Mjölnerillä ukkosmyrskyjä.
The Vikings believed that Thor used the Mjölner to cause thunderstorms.

Operaatio Ukkosmyrskyjä Tappaa kaikki viholliset kanssa lujina vakiona...
Operation Thunderstorm Kill all your enemies with your guns as standard..

Hande saapuvien lentokoneiden Kerää bonuksia ja käsitellä ukkosmyrskyjä, linnut, tuuli ja ufot.
Hande incoming aircraft, collect powerups and deal with thunderstorms, birds, wind and UFOs.

Ukkosmyrskyjen esiintyminen tällä ajanjaksolla on epätodennäköistä, sillä niitä havaitaan keskimäärin kerran joka 3. vuosi.
Thunderstorms are unlikely to occur in this period since they are observed once every 4 years on average.

Kun joet tulvivat rankkojen ukkosmyrskyjen jälkeen ja vesi oli lii
When the rivers were in flood after heavy thunderstorms, and the water too deep to pass through, we had to camp on the riverbank until the flood receded.

Kun Etelä-Euroopan lämmin ilmamassa (Saturnus/Eris ja Uranus/Orcus) törmää tähän kylmään rintamaan, voi todella kovia ukkosmyrskyjä esiintyä eri puolilla Eurooppaa.
When the warm areas in the south of Europe (Saturn/Eris) collide with the cold front, this may cause really severe thunderstorms in different parts of Europe.

Kesän loppupuolella sataa kuitenkin usein, ja heinä- ja elokuussa on Latvialle tunnusomaisia ukkosmyrskyjä, joihin liittyy usein voimakasta tuulta ja rankkasateita. Syksy
During the second half of summer it often rains; moreover, July and August is characterised by a climate phenomenon typical of Latvia – thunderstorms, sometimes accompanied by strong gusts of wind and heavy showers.

Koska ei ollut happea, ei myöskään ole otsonikerroksen, ja näin voisi auringon energiaa runsaasti UV-säteilyä päästä Maan pinnalla. Ilmakehässä oli jatkuvasti väkivaltainen ukkosmyrskyjen kanssa blixtutladdningar. Säteily ja salama aiheutti valtaa, joka voisi yhdistää kaasu monimutkaisempia yhdisteitä.
Since there was no oxygen, there was also no ozone layer, and so could the sun's energy-rich UV rays reaching the Earth's surface. In the atmosphere lasted constant violent thunderstorms with blixtutladdningar.Radiation and lightning resulted in energy that could merge the gas to more complex compounds.

Alueella raportoitiin olevan myös ukkosmyrskyjä.
Thunderstorms were reported in the area.

Prefektuurin kesät ovat kosteita ja niiden aikana esiintyy tyypillisesti ukkosmyrskyjä.
Summer is typically long and hot, during which thunderstorms are a common occurrence.

Kesällä Pohjois-Amerikan monsuunin aikana alueella on ukkosmyrskyjä ja runsaita vesisateita.
In the summer, monsoons can reach the area, bringing heavy rain and thunderstorms.

Stormin voima on hallita säätä ja saada aikaan hurrikaaneja, ukkosmyrskyjä ja muita sääilmiöitä.
Stormy, the youngest of the trio, she has power over the weather, such as thunderstorms, hurricanes, tornadoes, and lightning blasts.

Uusia ukkosmyrskyjä kehittyy usein ulosvirtauksen rajalle, varsinkin silloin, kun ukkosvirtauksen raja törmää kylmään rintamaan, kuivaan linjaan, toiseen ulosvirtauksen rajaan jne.lähde?
New thunderstorms often develop along outflow boundaries, especially near the point of intersection with another boundary (cold front, dry line, another outflow boundary, etc.).

Puolalainen Meteorologin Instituutti ja vesijohtokunta varoittivat Puolalaisia yli 30 °C:n lämpötiloista seuraavan viiden päivän ajan, josta seuraisi kovia tuulia, sademyrskyjä, ukkosmyrskyjä ja mahdollisesti tulvimista varsinkin maan luoteisosissa ja Saksan puolella olevilla naapurialueilla.
The Polish Institute of Meteorology and Water Management (IMGW) warned of temperatures in Poland exceeding 30 °C for the next 5 days, followed by heavy winds, rain storms, thunderstorms and possible flooding especially in the north-west of the country and neighbouring parts of Germany.