Translation for "täyttävän" to english

Täyttävän

• to meet
• satisfying

Translation examples

to meet

Lucia odotetaan täyttävän.
Lucia is expected to meet.

Kokous Lucia odotetaan täyttävän.
For Meeting Lucia is expected to meet.

Miten täyttävät ISO 9001-laatujärjestelmien?
How To Meet ISO 9001 Quality Standards?

keskusimurijärjestelmiä, jotka täyttävät vaativimmatkin turvallisuusstandardit.
centralised vacuum systems designed to meet the strictest safety standards.

Mukautetut tekniset ratkaisut täyttävät vaativimmatkin vaatimukset.
Custom engineered solutions to meet the most demanding requirements.

Vaativat hitsaussovellukset täyttävät asiakkaiden tarpeet - Stalatube ☰ Extranet
Demanding welding applications to meet customer needs - Stalatube ☰ Extranet

TARVITSEMATTA täyttävät - tai jopa keskustella - kaikki asiakkaasi...
WITHOUT having to meet - or even speak to - any of your customers…

Laitosten, jotka täyttävät asianomaisissa eurooppalaisissa standardeissa määritetyt arviointiperusteet, katsotaan täyttävän mainitut perusteet.
Bodies meeting the assessment criteria provided for in the relevant European standards shall be deemed to meet the said criteria.

Laitokset, jotka täyttävät sovellettavissa eurooppalaisissa standardeissa vahvistetut arviointiperusteet, on katsottava edellä tarkoitetut vaatimukset täyttäviksi.
Bodies meeting the assessment criteria provided for in the relevant European standards shall be deemed to meet the said criteria.

2 yksinkertaisia toimintoja, jotka täyttävät kaikki tarpeet päivittäin työmatkalaisten
2 simple functions to meet all the needs of daily commuters

Tavoitteena oli saada nykypäivän vaatimukset täyttävä urheiluhevonen.
These courses have been designed to meet the current challenging demands of the nation.

satisfying

Koska kolmio täyttävän .
Given a triangle satisfying .

Seuraavat vaatimukset täyttävät yhteisöt:
Entities satisfying the

Kertoimet täyttävät ehdot:
The coefficients satisfy the conditions:

Täyttävä nainen...minun tapa
Satisfying a woman...my way

Myönteisiä todellinen numerot täyttävän
For positive real numbers satisfying

Venttiilit täyttävät aste IP65.
The valves satisfy degree of protection IP65.

Sequences, täyttävät suhteet ja varten .
Sequences, satisfy the relations and for .

Etsi kaikki toiminnot täyttävän kaikkia,
Find all functions satisfying, for all,

Päätä kaikki toiminnot täyttävät ehdot:
Determine all functions satisfying the conditions:

Anna positiivisia kokonaislukuja,,, täyttävät yhtälö .
Let the positive integers,,, satisfy the equation

Tieteellisinä pidettävät teoriat täyttävät useimmat kriteereistä, ihanteellisesti kaikki.
In theoretical work, the development of paradigms satisfies most or all of the criteria for methodology.

On olemassa ei-orientoituvia monitahokkaita, joilla on kaksinkertaisia peitteitä ja jotka täyttävät uniformisen monitahokkaan määritelmän ehdot.
There are some non-orientable polyhedra that have double covers satisfying the definition of a uniform polyhedron.