Translation for "täysimääräinen" to english

Täysimääräinen

adjective

• full

Translation examples

full adjective

Tavaran täysimääräinen maksaminen
Full payment for goods

Täysimääräinen eläke on 66 % eläkepalkasta.
Full pension is 66% of pensionable salary.

Päätöksen ehtona on sitoumusten täysimääräinen noudattaminen.
The decision is conditional upon full compliance with the commitments.

täysimääräinen huomioon tapahtumista mitään tai vähemmän, merkitys.
given full account of events of no or lesse

Sähköisen hallinnon täysimääräinen käyttöönotto nostaa esiin vaikeita kysymyksiä.
Full-scale implementation of eGovernment raises difficult issues.

Ohjelman täysimääräinen tulosvaikutus saavutetaan vuodesta 2011 alkaen.
The full annual effect of the programme will be visible from 2011.

Schengenin säännöstön täysimääräinen soveltaminen Bulgariassa ja Romaniassa
Full application of the provisions of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania

Sopimuksen täysimääräinen ja johdonmukainen noudattaminen ylläpitää luottamusta julkisen talouden ohjausjärjestelmään.
Full and consistent implementation of the

Täysimääräinen koordinointi USA:n kanssa on kuitenkin edelleen vaikeaa.
Nonetheless it remains difficult to achieve full coordination with the USA.

Pakkolunastettavasta omaisuudesta on maksettava täysimääräinen korvaus eli markkinahinta.
In such cases, compensation to the full market value of the property must be paid.

Yleissopimuksen 3. artikla ”Yleiset periaatteet” kuuluu näin: »Tämän yleissopimuksen periaatteina ovat: henkilöiden synnynnäisen arvon, yksilöllisen itsemääräämisoikeuden, mukaan lukien vapaus tehdä omat valintansa, ja riippumattomuuden kunnioittaminen; yhdenvertaisuus täysimääräinen ja tehokas osallistuminen ja osallisuus yhteiskuntaa erilaisuuden kunnioittaminen ja vammaisten henkilöiden hyväksyminen osana ihmisten monimuotoisuutta ja ihmiskuntaa mahdollisuuksien yhdenvertaisuus esteettömyys ja saavutettavuus miesten ja naisten välinen tasa-arvo vammaisten lasten kehittyvien kykyjen ja sen kunnioittaminen, että heillä on oikeus säilyttää identiteettinsä.»
There are eight guiding principles that underlie the Convention: Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons Non-discrimination Full and effective participation and inclusion in society Respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity Equality of opportunity Accessibility Equality between men and women Respect for the evolving capacities of children with disabilities and respect for the right of children with disabilities to preserve their identities Article 2 (Definitions) does not include a definition of disability.