Translation for "täydentämisessä" to english

Täydentämisessä

• complementing
• supplementing

Translation examples

complementing

Albumin konseptin täydentämiseksi sen kansilehteen on kirjoitettu sanoitukset myös instrumentaalikappaleille, jotka albumi sisältää.
Complementing its magical concept, a deck of collectible playing cards are also included in the album's packaging.

supplementing

Ammatilliset erikoistumisopinnot on suunnattu työelämässä olevien ammatillisen osaamisen täydentämiseksi.
Specialisation studies are aimed at those already in the working life to supplement their professional skills.

Neuvoston direktiivi 2003/72/EY, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2003, eurooppaosuuskunnan sääntöjen täydentämisestä henkilöstöedustuksen osalta.
Council Directive 2003/72/EC of 22 July 2003 supplementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the involvement of employees which sets out rules about representation and involvement of employees in European Cooperative Societies.

Heikkolaatuisten peruselintarvikkeiden hintojen noustessa köyhyydessä elävät eivät voi ostaa kalliimpia elintarvikkeita ruokavalionsa täydentämiseksi, joten he joutuvat ostamaan enemmän halpoja (mutta siis hinnaltaan nousseita) peruselintarvikkeita.
As the price of the cheap staple rises, they can no longer afford to supplement their diet with better foods, and must consume more of the staple food.

Euroopan komissio: Komission delegoitu asetus (EU) N:o 231/2013, annettu 19 päivänä joulukuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/61/EU täydentämisestä poikkeuksien, yleisten toimintaedellytysten, säilytysyhteisöjen, vivutuksen, avoimuuden ja valvonnan osalta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.
"COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision" (PDF).