Translation for "täydennyksenä" to english

Täydennyksenä

noun

• supplement
• complement
• replacement
• foil

Translation examples

supplement noun

Antihistamine löytyy kasveja, sinkin täydennykset, kasviperäisen täydennykset, kalojen öljyn täydennykset tai vuonna yli laskurin huumausaineiden.
An antihistamine can be found in plants, zinc supplements, herbal supplements, fish oil supplements or in over the counter drugs.

Intra Workout täydennykset
Intra Workout Supplements

takuueläke eläkkeen täydennyksenä
guarantee pension as supplement to pension

Täydennykset ovat myös reseptillä.
Supplements are also available by prescription.

Typpioksidi täydennykset Toimitus kotimaahani?
Nitric Oxide Supplements Shipping to My Country?

Nämä täydennykset parantaa RBC turvallisesti.
These supplements improve RBC level safely.

Nämä täydennykset usein sisältää aminohappoja.
These supplements often contains amino acids.

Vuonna 624 Li Jiancheng pyysi vastoin keisari Gaozun antamia määräyksiä kenraali Li Yiltä, Yanin ruhtinaalta, joukon sotilaita täydennykseksi henkivartiostoonsa.
In 624, Li Jiancheng requisitioned a number of soldiers from the general Li Yi the Prince of Yan, to supplement his guard corps, against Emperor Gaozu's regulations.

Paul Verhoeven mukaan Black Book syntyi elementeistä, jotka eivät sopineen mihinkään hänen aikaisempaan työhönsä ja se voidaan nähdä täydennyksenä hänen uransa alkuvaiheen toista maailmansotaa käsittelevälle elokuvalle Soldier of Orange.
According to Verhoeven, Black Book was born out of elements that did not fit in any of his earlier movies, and it can be seen as a supplement to his earlier film about World War II Soldier of Orange.

complement noun

Erinomaisena täydennyksenä Hartl tarjoaa sopivat kuljetushihnat – HCB-hihnat.
As a perfect complement, HARTL offers the appropriate conveyor belts – in short HCB.

Naamio Kaprielle Suositellaan käytettäväksi päivittäisen ihonhoidon täydennyksenä.
Mask Kaprielle It is recommended to use as a complement to everyday care for appearance.

Komissio ehdottaa nyt kriisinratkaisurahastoja tämän uuden kehyksen täydennyksenä.
The Commission is now suggesting resolution funds as a complement to this new framework.

Näin Helsingissä vuonna 1975 alkanut prosessi sai ratkaisevan täydennyksen.
The process that had begun in Helsinki in 1975 was thereby decisively complemented.

Täydennyksenä tarjoamme VirtuaaliLakimiehen asiakirjamallipalvelua hintaan 240 euroa vuodessa.
As a complement to VirtualLawyer, we provide a model document package for just €240 per year.

Täydennyksenä tämä taustakuva on joukko soittoääniä ja monia muita ominaisuuksia.
As a complement to this wallpaper has a set of ringtones and many other attributes.

Valitse kaunein mekot ja täydennykset ovatromanttisen illanhyvin erityinen henkilö .
Choose the most beautiful dresses and complements to have a romantic evening with a very special person.

Apple suunnitteli iPhone 5s:n täydennykseksi kolme laadukasta nahkakoteloa kuudella eri värivaihtoehdolla, jotka ovat beige, musta, sininen, ruskea, keltainen ja punainen (RED).
To complement iPhone 5s, Ap

LOTION PÄIVITTÄIN - ylläpitohoitojakso Antiaging voide heikko hiukset, laskemassa täydennykseksi erityisiä hoitoja.
Antiaging lotion for weak hair, tending to fall as a complement to specific treatments.

Sektori- ja tiedostotason varmuuskopiot differentiaali- tai porraspäivityksellä, sekä yksinoikeudellisella tiedoston täydennyksellä.
Sector and file level backup, differential or incremental updates, as well as an exclusive file complement

replacement noun

Kolmantena päivänä kersantti Kukkonen tuli Immolasta meille täydennykseksi.
Sergeant Kukkonen was coming to us as a replacement from Immola on the third day.

Jälleenmyyjien komponenttitiedot, mukaan lukien komponenttivaraston hallintaan ja täydennykseen liittyvät tiedot sekä asiakkaiden suorittamat ostot, palautukset ja vaihdot.
Dealer component data, including information relating to management and replenishment of parts inventory, and customer purchases, returns and replacements.

Örum päätti korvata käytössä olevan E3-järjestelmän edistyneemmällä valikoiman hallinnan ratkaisulla, joka sisältäisi keskitetyn täydennyksen, automatisoidun varastonhallinnan ja kattavan raportoinnin sekä kykenisi samalla luomaan ja käsittelemään automaattisen ennustamisen rutiineja ja kausikohtaisia profiileja.
Project Örum decided to replace its existing E3 system with one capable of a more advanced approach to assortment planning that would include centralized replenishment, automated warehouse management, extensive reporting, and the creation and automatic handling of business rules and seasonal profiles.

Keisarillisen Japanin laivasto saattoi Japanista kahdenkymmenen aluksen saattueen, joka kuljetti runsaasti täydennyksiä Koreassa olevalle armeijalle.
Thereafter, the Imperial Navy was only able to deliver subsistence supplies and a few replacement troops to Japanese Army forces on Guadalcanal.

Joen pohjoispuolella sitadelilla etelävietnamilaiset eivät olleet saaneet lainkaan täydennyksiä, mutta heidän onnistui silti murtaa piirityksensä ja vallata uudelleen lentoasema, jolloin heitä saatettiin täydentää helikoptereilla.
North Vietnam was allowed to continue supplying communist troops in the South, but only to the extent of replacing materials that were consumed.