Translation for "täydellistymä" to english

Täydellistymä

noun

• perfection

Translation examples

perfection noun

Se on täydellistymän merkitys.
That is the perfection.

Siddhi tarkoittaa elämän täydellistymistä.
Siddhi means perfection of life.

Se on korkein täydellistymä.
That is the highest perfection.

Silloin se on teidän täydellistymäänne.
Then it is your perfection.

Se on siis korkein rakkauden täydellistymä.
So that is the highest perfection of love.

Onko se ihmiselämän täydellistymä, tyydyttää aistityydytystä?
Is that perfection of human life, to satisfy sense gratification?

Jos annamme aiheen Kṛṣṇan nautintoon, saavutamme elämän täydellistymän.
If we supply ingredients for Kṛṣṇa’s enjoyment, we attain the perfection of life.

Kun käytämme aistejamme Kṛṣṇan palvelemiseen, saavutamme elämän täydellistymän.
When we use the senses for Kṛṣṇa’s service, we attain the perfection of life.

Kreikkalaisilla filosofeilla, joista monet ensimmäisistä olivat ateenalaisia herrasmiehiä, sanonnasta tuli eettinen termi, joka viittasi miehen ihanteeseen tai täydellistymään, ja kuvasi ”täydellistä luonnetta”.
It became a fixed phrase by which the Athenian aristocracy referred to itself; in the ethical philosophers, the first of whom were Athenian gentlemen, the term came to mean the ideal or perfect man.

Teoksessaan Historiosophie (1838) Cieszkowski väitti, että olemme edenneet taiteesta (menneisyys), joka oli todellisen tarkastelua, filosofiaan (nykyhetki), joka oli ideaalin tarkastelua; ja koska Hegelin filosofia oli filosofian täydellistymistä, filosofian aika oli täyttynyt ja uusi aika koittanut — tulevaisuus oli toiminnan aika.
In his Prolegomena to Historiosophy, Cieszkowski argues that we have gone from Art (the Past), which was a stage of contemplating the Real, to Philosophy (the Present), which is a contemplation of the Ideal, and that since Hegel's philosophy was the summing-up and perfection of Philosophy, the time of Philosophy was up, and the time for a new era has dawned – the era of Action.