Translation examples
Tällaisia tahoja ovat:
These parties include:
Tällaisia kustannuksia ovat:
These costs are:
Tällaisia ovat esimerkiksi
These include e.g.
Tällaisen miesten par...
ALL these barg...
Tällaiset ovat haasteita.
These are challenges.
Tällaisia tietoja ovat:
These data are:
Tällaisia ovat asurat.
These are the asuras.
Tällaiset tulokset sain:
These are my results:
Tällaiset aineet ovat puolijohteita.
These materials are semiconductors.
Tällaisia maita kutsutaan siirtomaiksi.
These grooves are called Home.
Tällaisia kutsutaan propositionaalisiksi asenteiksi.
These are called strategic themes.
Tällaisia yksilöitä kutsutaan tiimiyrittäjiksi.
These individuals are called teampreneurs.
Tällaisia luokkia kutsutaan tietokoneluokiksi.
These women were called "computers".
Tällaisia järviä nimitetään meromiktisiksi.
These are known as milky seas.
Tällaisia mittauksia sanotaan polarimetriaksi.
These measurements are known as polarimetry.
Tällaisia ovat useimmat rikokset.
These two dealt with most crimes.
Tällaisilla simulaattoreilla koulutetaan liikennelentäjiä.
These maneuvers require well-trained operators.
Sitten jokaisen tällaisen tehdä mielivaltaisia valinta tällaisen
Then for every such make an arbitrary choice of such
Tällaisilla tuomioistuimilla tulee olla yksinomainen toimivalta kaikissa tällaisissa toimissa.
Such courts shall have exclusive jurisdiction over all such actions.
Kuitenkin ihmiset ostavat tällaisia esityksiä ja käsittelevät tällaisia kävijöitä.
However, people buy such shows and deal with such visitors.
läsnäolo yhden tai useampia ihmisiä tällaisen ja tällaisen nimiä.
presence of one or more people of such and such names.
Tällaisia oireita ovat:
Such symptoms are:
Tällaiset ois ihanat!
Such lovely memories.
Tällaisia asioita ovat:
Such matters are:
Tällaisia kenttiä ovat:
Such fields are:
Tällaisia lääkkeitä ovat:
Such medicines include:
Tällaiset rauhallinen paikka.
Such peaceful place.
Tällaisia muuntajia kutsutaan suojaerotusmuuntajiksi.
Such types are called dependent types.
Tällaiset ihanteet muotoiltiin objektiivisiksi.
All such languages were object-oriented.
Tällaisia tapahtumia kutsutaan tähdenpeitoksi.
Such a star is called a runaway.
Myös pirut ovat tällaisia henkiä.
Such things are all devils.
Tällaisen funktion määrittämistä kutsutaan derivoimiseksi.
Such deviation is called drift.
Nopanheitto käy esimerkiksi tällaisesta tilanteesta.
Intense pain may indicate such situation.
Maanlait nimittivät tällaisia muodostumia siirtokyliksi.
Translators must creatively render such names.
Tällaisia avaruuksia kutsutaan Banachin avaruuksiksi.
Such spaces are called Banach spaces.
Tällaiset muodosteet jäävät rangaistusvastuun ulkopuolelle.
Such things are excluded from patentability.
Tällaiset tempaukset eivät olleet järin harvinaisia.
Such gatherings were not unusual.