Translation for "tähteet" to english

Tähteet

noun

• scraps
• remnants
• remainder
• remain
• trimming
• leavings
• slop
• swill

Translation examples

scraps noun

Samaan aikaan kaupungin toisella puolella sijaitsevalla rautatiellä hopeaturkkinen ja snautseria muistuttava kulkukoira nimeltä Kulkuri elää tyytyväisenä omaa elämäänsä hetken kerrallaan kerjäten tähteitä italialaisesta ravintolasta ja suojellen kulkuriystäviään Ritua (lhasa apso) sekä Bullia (englanninbulldoggi) paikalliselta rankkurilta.
Meanwhile, across town, a stray Miniature Schnauzer called the Tramp lives on his own, dining on scraps from Tony's Italian restaurant and protecting his fellow strays Peg (a Pekingese) and Bull (a bulldog) from the local dogcatcher.

Kuisma ja Helinä (1951) Opri (1954) Tuntematon sotilas (1955) Musta rakkaus (1957) Sven Tuuva (1958) Murheenkryynin poika (1958) Pähkähullu Suomi (1967) Noin 7 veljestä (1968) Täällä Pohjantähden alla (1968) Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut (1969) Pohjan tähteet (1969) Pohjantähti (1973) Betonimylläri (1973) (TV) Jokamies (1983) Aleksis Kiven elämä (2001) Kajava, Jukka: [Veikko Sinisalo HS.fi Muistot.
St. John's Wort and Tinkerbell (1951) Opri (1954) The Unknown Soldier (1955) Black Love (1957) Sven Tuuva the Hero (1958) Son Murheenkryynin (1958) Nutty Finland (1967) About 7 Brothers (1968) Here Under the North Star (1968) Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut (1969) North scraps (1969) North Star (1973) Concrete Miller (1973) (TV) Aleksis Kivi's life (2001) "IMDB.com: Awards for Sven Tuuva the Hero". imdb.com.

remnants noun

Kuitenkin ne vaativat lisätutkimuksia, koska eksokuiden löytäminen perinteisillä eksoplaneettojen etsintämenetelmillä on hyvin vaikeaa, koska kuut ovat kooltaan ja massaltaan pieniä. »1. Taivaankappale minkä tosiasiallinen massa on alle sen massarajan mikä vaaditaan deuteriumin ydinfuusioon (nykyisin laskettu olevan 13 Jupiterin massaa niille taivaankappaleille joilla on auringon metallipitoisuus), jotka kiertävät kompakteja tähtiä ovat ”planeettoja” (riippumatta tavasta jolla ne muodostuivat).
The positions statement incorporates the following guidelines, mostly focused upon the boundary between planets and brown dwarfs: Objects with true masses below the limiting mass for thermonuclear fusion of deuterium (currently calculated to be 13 times the mass of Jupiter for objects with the same isotopic abundance as the Sun) that orbit stars or stellar remnants are "planets" (no matter how they formed).

remain noun

Vaikka maakuntajako on sittemmin muuttunut, lippuun ei ole lisätty tähtiä.
Even though new provinces have since been created, the number of stars has remained unchanged.

Afrikan tähti on pysynyt myydyimpien lautapelien joukossa Suomessa jo yli 60 vuotta.
Afrikan tähti has remained one of the most sold board games in Finland for 65 years.

Seuran sääntöjen mukaan edustajakokouksen pitää hyväksyä tähti ennen kuin se voidaan liittää vaakunaan.
The question remains whether the clubs will be closed before the law allowing them to open takes effect.

Tombergista tuli nopeasti Kansallisen teatterin suurin tähti, joka esiintyi Petroskoissa yhteensä 44 vuoden ajan.
Dermota quickly became a favorite of the Viennese audience and remained with the State Opera's company for more than forty years.

Allmusicin Greg Prato antoi albumille neljä tähteä viidestä ja sanoi, että "sävellykset tekivät albumista oikean heavy metal -saavutuksen".
Greg Prato of AllMusic rated the album 4.5 stars out of 5 and stated that "Alive! remains Kiss' greatest album ever."

Muihin rooleihin palkattiin brittiläisen elokuvan kuuluisimpia tähtiä kuten Richard Harris, Maggie Smith, Alan Rickman, Robbie Coltrane ja Ian Hart.
But his main influences remain British and American comics, such as creators Alan Moore, Grant Morrison, Eddie Campbell and Harvey Pekar.

Kansan legendojen mukaan hänen äitinsä tuli raskaaksi katsoessaan putoavaa tähteä, hän pysyi kohdussa 62 vuoden ajan ja syntyi kun hänen äitinsä nojasi luumupuuta vasten.
He supposedly remained in her womb for 62 years before being born while his mother was leaning against a plum tree.

Tähän populaatioon kuuluvien tähtien metallipitoisuus on korkea (2–4 %), mikä johtuu aikaisempien tähtisukupolvien tuottamista raskaista alkuaineista, jotka ovat olleet saatavilla kun nämä tähdet ovat muodostuneet.
The remaining 2% of the mass consisted of heavier elements that were created by nucleosynthesis in earlier generations of stars.

Tähti sai siitä Suomen ensimmäisen kultalevyn, ja vielä vuonna 2018 levytys oli Suomen kaikkien aikojen neljänneksi eniten myyty kotimainen single noin 38 000 kappaleen myyntimäärällään.
It was certified Gold disc by the SNEP and remains to date the 883rd best-selling single of all time in France.

leavings noun

Rolf Nordström tahtoo kotiin Tanssii tähtien kanssa -kilpailusta.
"Derek Hough Leaves Dancing with the Stars".

1970-luvun puolivälissä tähti loukkasi lavalla jalkansa ollessaan esiintymässä Australiassa ja vetäytyi julkisuudesta.
In the 1970s, he dropped out of the hit musical One Mo' Time when it moved to New York, rather than leave town.

Alkuperäinen artikkeli: en:Atmospheric escape Kaasukehän pako on prosessi, jossa tähteä kiertävä kappale menettää kaasukehässään olevia partikkeleita.
The normal position #1 leaves a gas escape port opened in the form of a hole that lets some combustion gas escape during cycling.

Virtanen teki ottelussa myös liigauransa avausmaalin ja Erkki Arvaja valitsi hänet ottelun Alumnien tähtien ykköstähdeksi.
This series also saw him leave the Guardians of the Galaxy, and replaced by his fiancée Kitty Pryde, who took over the identity of Star-Lord on the team's roster.

Se vastaa sitä, että Aurinkoa lähin tähti olisi Auringosta alle kahden Pluton etäisyyden päässä eikä planeetoilla olisi yötä lainkaan, sillä viereiset tähdet valaisisivat taivaan.
This will happen at a time when they are the only two in the sky, leaving the world below without sunlight.

Eräiden Tähtien sota -fanien keskuudessa on syntynyt spekulaatioita, joiden mukaan Darth Plagueis tai Palpatine olisi itse asiassa ollut vastuussa Anakin Skywalkerin syntymisestä.
The incident led to a great deal of transfer speculation involving Beckham, with bookmakers offering odds on whether he or Ferguson would be first to leave the club.

Pääartikkeli: Viisikulmion konstruktio Daavidin tähti eli heksagrammi Kannuksenpyörä eli oktogrammi Grünbaum, B.; Shephard, G. C.; Tilings and Patterns, New York: W. H. Freeman & Co., (1987), ISBN 0-7167-1193-1.
Star polygon Stellated polygons Two-dimensional regular polytopes Major (United States) insignia of seven leaves γραμμή, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus Bibliography Grünbaum, B. and G.C. Shephard; Tilings and Patterns, New York: W. H. Freeman & Co., (1987), ISBN 0-7167-1193-1.