Translation examples
Tutkinnon voi työllistyä ravintoloissa tai leipomoissa.
Graduates may find employment in restaurants or bakeries.
Voit työllistyä myös freelancerina tai yrittäjänä.
You can also find employment as a freelancer or entrepreneur.
Maisterin tutkinto, opiskelijat voivat helpompi työllistyä.
With a master’s degree, students can find it easier to find employment.
Onko tavoite työllistyä nopeasti laajeneva teknologian teollisuus?
Is your goal to find employment in the rapidly expanding technological industry?
He esimerkiksi työllistyä valmentajana, välittäjänä, johtaja tai konsultti.
They for instance find employment as coach, mediator, manager, or consultant.
Haluan oppia kultaseppien salaisuudet ja työllistyä alalle.
I want to learn the secrets of goldsmithing and somehow find employment in the industry.
Instituutiot vaikuttavat myös mahdollisuuksiin työllistyä tai riskiin joutua työttömäksi.
Institutional factors also influence opportunities to find employment or the risk of becoming unemployed.
Konetekniikan teknikko Onko tavoite työllistyä nopeasti laajeneva teknologian teollisuus?
Mechanical Engineering Technician Is your goal to find employment in the rapidly expanding technological industry?
Tutkinnon voi työllistyä monenlaisia asemaa vähittäismarkkinoilla, valmistus-tai palvelualoilla.
Graduates may find employment in a wide range of positions in the retail, manufacturing or service industries.
Koulutukseltaan valtiotieteiden maisteri mahdollistaa työllistyä eri alat vaihtelevat liiketoiminnan hallituksen.
A degree in Political Science makes it possible to find employment in a variety of areas ranging from business to government.
Väkivalta saattaa vaikeuttaa kohteen mahdollisuutta ansaita rahaa ja työllistyä.
This can be attributed to the unique struggle that Meti face finding employment and acceptance in society.
Tässä tehtävässä työllistyt suoraan asiakasyrityksemme Rambollin palvelukseen.
In this position you will be employed directly to Ramboll.
Tässä tehtävässä työllistyt suoraan asiakasyrityksemme Microteam Oy:n palvelukseen. Kiinnostuitko?
In this position, you will be employed directly to Microteam Oy.
Sinulla ei ole oikeutta tehdä töitä (ts. et saa työllistyä USA:ssa)
You are not allowed to work (i.e. be employed in USA)
Itsensätyöllistäminen Eezyn kautta on moderni ja joustava tapa työllistyä työmarkkinoilla.
Self-employment through Eezy is a modern and flexible way to employ yourself in the labour market.
Hallitus haluaa parantaa osatyökykyisten mahdollisuuksia jatkaa työelämässä tai työllistyä avoimille työmarkkinoille.
The Government wishes to improve opportunities for people with partial work ability to continue in working life or be employed in the open labou
Voit hakea ansiopäivärahaa toimeentulosi tueksi myös, jos työllistyt yritystoiminnassa enintään kaksi viikkoa.
You can also apply for earnings-related daily allowance to support your livelihood, if you are employed in entrepreneurial activities for a maximum of two weeks.
Työttömyysturvalaki ei rajaa sitä, kuinka usein henkilö voi työllistyä yrittäjämäisesti alle kahden viikon mittaisissa jaksoissa.
Unemployment Security Act does not limit how often a person can employ oneself entrepreneurially in two week cycles.
Sinun katsotaan olevan työmarkkinoilla, kun työllistyt yritystoiminnassa tai palkkatyössä tai kun olet TE-toimistossa työnhakijana.
You are considered to be eligible for the labour market when you are self-employed or in salaried employment, or you are a jobseeker registered at a TE Office.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test