Translation for "tyytymättömyytenne" to english

Tyytymättömyytenne

• dissatisfaction
• your dissatisfaction

Translation examples

dissatisfaction

Kirjeen nähtiin ilmentävän kokoomuksen jakautuneisuutta ja tyytymättömyyttä puoluejohtoon.
The reason for the split was general dissatisfaction with the president's political leadership.

Samoin seksi saattoi johtaa halun lisääntymiseen ja sitä kautta tyytymättömyyteen kumppania kohtaan.
Likewise, sex could lead to increased lust and dissatisfaction with the sexual partner.

Workaholism) Intiimeissä ihmissuhteissa epätodelliset odotukset voivat aiheuttaa vakavaa tyytymättömyyttä kummassakin osapuolessa.
According to C. Allen, in intimate relationships, unrealistic expectations can cause significant dissatisfaction for both partners.

Bush on myöhemmin ilmaissut tyytymättömyytensä Lionheart-levyyn ja todennut, että hän olisi tarvinnut sen tekemiseen enemmän aikaa.
She went on to express dissatisfaction with Lionheart, feeling that it had needed more time.

Vuonna 1921 he muuttivat Pariisiin paetakseen New Yorkin rajoituksia ja perheidensä tyytymättömyyttä heidän avioliittoonsa.
In 1921 they moved to Paris to escape the strictures of New York and their families' mutual dissatisfaction with their marriage.

Asukkaat näkivät nälkää ja taudit levisivät, mikä aiheutti kasvavaa tyytymättömyyttä Rumkowskia kohtaan ja johti muutamiin lakkoihin tehtaissa.
Everywhere else starvation was rampant and diseases like tuberculosis widespread, fueling dissatisfaction with Rumkowski's administration, which led to a series of strikes in the factories.

Hävitty sota johti Saksassa talouden romahdukseen ja inflaatioon ja yleisesti epäoikeutettuna pidetty rauhansopimus aiheutti tyytymättömyyttä, mikä osaltaan myöhemmin johti kansallissosialistien valtaannousuun.
After its independence, Ukraine suffered an economic slow down which, partnered with excessive crime and corruption, caused further dissatisfaction among its citizens.

Malin frangin käyttöönotto ja kiintiöiden määräyksissä epäonnistuminen johti vakavaan inflaatioon ja etenkin maanviljelijöiden ja liikemiesten tyytymättömyyteen.
The establishment of the Malian franc in 1962, and the difficulties of provisioning, resulted in a severe inflation and dissatisfaction of the population, particularly the peasants and the businessmen.

Tämä oli käännekohta johtaen Wilkesin tukemaan yhä enemmän konservatiivista politiikkaa, mikä aiheutti tyytymättömyyttä edistyksellisten ja radikaalien pieni- ja keskituloisten kannattajiensa joukossa.
This marked a turning point, leading him to embrace increasingly conservative policies which caused dissatisfaction among the progressive-radical low-to-middle income landowners.

Samaan tapaan Moberg (2006) arvelee, että kristillisen metallimusiikin olemassaolo itsessään vihjaa paitsi tarvetta vaihtoehtoiselle uskonnonolliselle ilmaisulle myös tyytymättömyyttä perinteisiin ylistyksen muotoihin nuorten kristittyjen keskuudessa: "He eivät ehkä koe mukavaksi pelkkää kirkossa käymistä ja virsien laulamista, vaan he tarvitsevat vaihtoehtoista tapaa ilmaista samaa uskoa."
Moberg (2006) suspects that Christian metal music may suggest dissatisfaction with traditional forms of worship among today's young Christians: "They may not feel comfortable with just going to church and singing hymns, they need an alternative means to express the same faith."