Translation for "turvaton" to english

Turvaton

adjective

• insecure
• unsafe

Translation examples

insecure adjective

A4 - Turvaton suora objektiviittaus
A4 - Insecure Direct Object Reference

ja turvaton, et pysty nostamaan päätäsi
and insecure, you can't lift your head

Sen sijaan kirkkaat värit ovat erittäin hyödyllisiä ujo, turvaton poika.
In contrast, bright colors are very useful for shy, insecure kid.

Akne esiintyy yleensä murrosiässä, kun ihmiset jo ovat yleensä sosiaalisesti turvaton.
Acne usually appears during adolescence, when people already tend to be most socially insecure.

Keskimääräinen käyttäjä, ilman Secunia PSI on 12 turvaton ohjelmia asennettu tietokoneeseen!
The average user, without Secunia PSI has 12 insecure programs installed on your PC!

Jotkut niistä, reitittää voisi johtaa turvaton sivuja, joten olla varovainen haittaohjelmia.
Some of those reroutes could lead to insecure pages, so be cautious of malicious software.

Sitä pidetään usein naisten keskuudessaTukahduttaa tahto voi olla vain "harmaa hiiri", turvaton.
It is often held among women thatSuppress the will can only be a "gray mouse", insecure.

Kuinka nöyryytetty, peloissaan ja turvaton minun on täytynyt olla jotta sallin sanojani sensuroitavan.
How humiliated, frightened, and insecure I must have been to allow my words to be censored.

Epävarmuus iän kiinni ja he vaativat paljon henkistä tukea ja motivoiva neuvontaa saa näinä kekseliäs ja turvaton pelkoja.
Insecurities of age catch up with them and they require a lot of moral support and motivational counseling to get over these imaginative and insecure fears.

Todellisuudessa Momo on kuitenkin ujo ja turvaton tyttö, vaikka hänellä onkin tulinen luonne.
On the contrary, Momo is a shy, insecure girl.

unsafe adjective

Cyberghost: Romania (mahdollisesti turvaton)
Cyberghost: Romania (potentially unsafe)

Ilmainen Menossa turvaton alue?
Free Going to an unsafe area?

Onko olosi turvaton liikkuessasi kotisi ulkopuolella?
Do you feel unsafe when outside?

Hotspot Shield Elite: Yhdysvallat (turvaton)
Hotspot Shield Elite: United States of America (unsafe)

Norton Secure VPN: Yhdysvallat (turvaton)
Norton Secure VPN: United States of America (unsafe)

Private Internet Access: Yhdysvallat (turvaton)
Private Internet Access: United States of America (unsafe)

Ehkä tämä ei olekaan niin turvaton paikka?
Maybe this is not so unsafe place?

Panda Dome VPN Premium: Espanja (mahdollisesti turvaton)
Panda Dome VPN Premium: Spain (potentially unsafe)

HTTP on jossain määrin turvaton, koska viestintä lähetetään salaamattomana tekstinä.
HTTP is considered unsafe, because communication is transmitted in plain text.

Eräs nainen tuli pisteelle, koska hän oli niin murheissaan, turvaton, pelokas ja rukouksen tarpeessa.
A woman approached their booth because she felt so anxious, unsafe, fearful and need of prayer.

FIA:n mielestä tekniikka oli liian turvaton ja päätti kieltää sen kaudelle 1970.
The FIA considered the technology to be unsafe and decided to ban it for 1970.

Autojen turvallisuus – silloin pikemminkin turvattomuus – nousi yleisen huomion kohteeksi, kun nuori yhdysvaltalainen lakimies Ralph Nader, joka ajoi monien liikenneonnettomuuksissa kuolleiden ja loukkaantuneiden asioita, julkaisi vuonna 1965 kirjan Unsafe at any speed (Turvaton kaikilla nopeuksilla).
Over 100 lawsuits were filed against General Motors in response, which resulted in consumer advocate Ralph Nader specifically scrutinizing the Corvair in his 1965 book Unsafe at Any Speed.

Alueen pohjoisosa kuuluu niin sanottuun Kultaiseen kolmioon, jossa Thaimaan, Laosin ja Myanmarin rajat yhtyvät – alue oli turvaton rajojen yli tapahtuvan huumeiden salakuljetuksen vuoksi.
The north of the province is part of the so-called Golden Triangle, where the borders of Thailand, Laos and Burma converge, an area which prior to the rise of agricultural production of coffee, pineapple, coconuts, and banana plantations, was unsafe because of drug smuggling across the borders.