Translation for "unsafe" to finnish

Unsafe

adjective

• vaarallinen
• turvaton

Translation examples

vaarallinen adjective

If America is unsafe, the world will be unsafe.
Jos Amerikka on vaarallinen, maailma on vaarallinen.

BullGuard: United Kingdom (unsafe)
BullGuard: Iso-Britannia (vaarallinen)

First, it is unsafe.
Ensinnäkin, se on vaarallinen.

Click Visit this unsafe site.
Vaarallinen: Vältä tätä sivustoa.

Norton Secure VPN: United States of America (unsafe)
Norton Secure VPN: Yhdysvallat (vaarallinen)

Panda Dome VPN Premium: Spain (potentially unsafe)
Panda Dome VPN Premium: Espanja (mahdollisesti vaarallinen)

This is an unsafe state beyond plain assertiveness.
Tämä on vaarallinen tila kuin pelkkä itsevarmuutta.

The other main road to Rome, the Via Aurelia, became unsafe in medieval times with the spread of malaria, because it passed through the unhealthy marshes near several coastal lakes in the Maremma lowlands (as Orbetello lagoon, Capalbio lake, and other Tombolos), and because its route by the sea made it more susceptible to attack from raiders.
Antiikin ajan toisesta pohjoiseen suuntautuneesta päätiestä, Via Aureliasta oli tullut keskiajalla vaarallinen, koska se rannikkoa pitkin kulkevana oli altis mereltä iskeville hyökkääjille ja kulki lisäksi Toscanan rämeen lävitse, mikä lisäsi malariaan sairastumisen vaaraa.

turvaton adjective

Cyberghost: Romania (potentially unsafe)
Cyberghost: Romania (mahdollisesti turvaton)

Free Going to an unsafe area?
Ilmainen Menossa turvaton alue?

Do you feel unsafe when outside?
Onko olosi turvaton liikkuessasi kotisi ulkopuolella?

Hotspot Shield Elite: United States of America (unsafe)
Hotspot Shield Elite: Yhdysvallat (turvaton)

Private Internet Access: United States of America (unsafe)
Private Internet Access: Yhdysvallat (turvaton)

Maybe this is not so unsafe place?
Ehkä tämä ei olekaan niin turvaton paikka?

HTTP is considered unsafe, because communication is transmitted in plain text.
HTTP on jossain määrin turvaton, koska viestintä lähetetään salaamattomana tekstinä.

A woman approached their booth because she felt so anxious, unsafe, fearful and need of prayer.
Eräs nainen tuli pisteelle, koska hän oli niin murheissaan, turvaton, pelokas ja rukouksen tarpeessa.

The FIA considered the technology to be unsafe and decided to ban it for 1970.
FIA:n mielestä tekniikka oli liian turvaton ja päätti kieltää sen kaudelle 1970.

Over 100 lawsuits were filed against General Motors in response, which resulted in consumer advocate Ralph Nader specifically scrutinizing the Corvair in his 1965 book Unsafe at Any Speed.
Autojen turvallisuus – silloin pikemminkin turvattomuus – nousi yleisen huomion kohteeksi, kun nuori yhdysvaltalainen lakimies Ralph Nader, joka ajoi monien liikenneonnettomuuksissa kuolleiden ja loukkaantuneiden asioita, julkaisi vuonna 1965 kirjan Unsafe at any speed (Turvaton kaikilla nopeuksilla).

The north of the province is part of the so-called Golden Triangle, where the borders of Thailand, Laos and Burma converge, an area which prior to the rise of agricultural production of coffee, pineapple, coconuts, and banana plantations, was unsafe because of drug smuggling across the borders.
Alueen pohjoisosa kuuluu niin sanottuun Kultaiseen kolmioon, jossa Thaimaan, Laosin ja Myanmarin rajat yhtyvät – alue oli turvaton rajojen yli tapahtuvan huumeiden salakuljetuksen vuoksi.