Translation for "turvapaikkamenettelyissä" to english

Turvapaikkamenettelyissä

• asylum procedures

Translation examples

asylum procedures

Oikeudenmukainen ja tehokas turvapaikkamenettely
A fair and efficient asylum procedure

Siinä ei kuitenkaan ole varsinaisia määräyksiä turvapaikkamenettelystä.
The Convention does not, however, have regulations on asylum procedures.

Komissio haluaa ottaa käyttöön tehokkaat ja yhtenäiset turvapaikkamenettelyt.
The Commission aims to set up a harmonised and effective asylum procedure.

Näihin tavoitteisiin pääsemiseksi etenkin turvapaikkamenettelyä koskeva asetusehdotus on keskeinen.
The proposal for an Asylum Procedure Regulation in particular is key to achieving these goals.

vastaanotto-olosuhteet ja turvapaikkamenettelyt, erityisesti infrastruktuurit sekä aineellinen apu, terveydenhoito ja oikeusapu
reception conditions and asylum procedures, especially infrastructure and the provision of material, medical and legal aid;

Unkari ei näin ollen takaa kansainvälistä suojelua hakeville mahdollisuutta saada tosiasiallisesti asiansa käsitellyksi turvapaikkamenettelyssä.
In doing so, Hungary is not guaranteeing applicants for international protection effective access to the asylum procedure.