Translation examples
Auta Bugy turvallisesti saada house.briefings: sääntely:
Help Bugy to safely gain house.briefings: regulation:
Järjestöjen mukaan Ranskan on itse huolehdittava laivan turvallisesta purkamisesta.
This allows Enterprise to safely clear the oncoming ship.
Suuren isänmaallisen sodan aikana Kirilenko oli suoraan järjestämässä tuotantolaitosten evakuointia turvallisille alueille.
During the Great Patriotic War, Kirilenko was directly involved with evacuating industry to safe zones.
Suuri määrä opintolainaa aiheuttaa hänen mukaan yleensä riskin välttämistä ja turvallisia urapolkuja.
Recreational divers are usually not sufficiently trained to safely perform these tasks, and are at greater risk.
Nykymääräykset vaativat rakenteilta riittävän pitkää kestoa palotilanteessa, jotta rakennuksen evakuointi voitaisiin toteuttaa turvallisesti ilman romahtamisen vaaraa.
Making sure that ladders are long enough to safely reach the work area to prevent injury.
Sakon yhteydessä hän kommentoi, että moottoritie oli ainoa paikka, jossa hän turvallisesti pystyi ajamaan huippunopeuttaan.
Michael realized where they were and knew that this was the only place to safely detonate his demiurge power.
Mithradates yritti tavoittaa Demetrioksen, joka kuitenkin palasi kotiin Syyriaan turvallisesti ja otti jälleen vallan itselleen.
Phraates II set people to pursue Demetrius, but he managed to safely return home to Syria and regained his throne and his queen as well.
Myöhemmin Ranskaa on kritisoitu voimakkaasti siitä, että se toiminnallaan mahdollisti hutu-sotarikollisten turvallisen pakenemisen Zaireen pakolaisleireille etenevän RPF:n tieltä.
In practice, the zone enabled many genocidal Hutus to safely escape to Zaire in advance of the victorious RPF soldiers.
Violet rakentaa kourun, jota pitkin vene pääsisi turvallisesti alas rakennuksesta, ja he käyttävät airoina valtavia paistinlastoja.
Violet makes a chute for the boat to safely make it off the building, and they use the giant spatulas used for flipping sunbathers as oars.
Palkinnon sai ranskalainen René Caillié, joka matkusti Timbuktuun vuonna 1828 muslimiksi tekeytyneenä, minkä vuoksi hän onnistui myös palaamaan turvallisesti Ranskaan.
The Frenchman René Caillié arrived in 1828 travelling alone, disguised as a Muslim; he was able to safely return and claim the prize.
Kapteenin todettiin levänneen ennen onnettomuuslentoa liian vähän ja nauttineen lääkinnällistä käyttöä suuremman määrän antihistamiinia ennen lentoa, mikä vaikutti hänen kykyynsä lentää konetta turvallisesti.
Investigation revealed a.o. that the captain had insufficient rest prior to the flight and that he had consumed an above-therapeutic level of antihistamine prior to the flight, which would have degraded his ability to safely pilot the aircraft.
Stockmann tarjoaa asiakkailleen turvallisen ostoympäristön ja turvalliset tuotteet.
Stockmann offers its customers a safe shopping environment and safe products.
Ei ole olemassa turvallisia robotteja, on vain turvallisia robottisovelluksia.
There are no safe robots, there are only safe robot applications.
Koneet ovat turvallisia, ja ihmissuhteet noiden laitteiden kautta ovat turvallisia.
Machines are safe, and relationships through those machines are safe.
Sukopistoketta pidetään sukopistorasiaan kytkettynä hyvin turvallisena.
Essentially ultrasound is considered safe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test