Translation for "tuomitseminen" to english

Tuomitseminen

noun

• denunciation
• condemnation

Translation examples

condemnation noun

Tuomita, tuomitseminen TI-TI-LA
Condemn, condemnation TI-TI-LA

Työläisen tuomitseminen elinkautiseen
Condemnation of the worker to wage-labor for life.

Pelkkä tuomitseminen ei siten riitä.
Therefore, it is not enough to condemn.

Saat Montag, palo edustaa tuhoisaa työnsä: tuomitseminen ja sensuuri.
For Montag, fire represents the destructive nature of his work: condemnation and censorship.

Silmäsairaus - kirous muassa tuomitseminen sukulaisten, ystävien ja muiden ihmisten kritiikki.
Eye Disease - cursing others, condemnation of relatives, friends and other people's criticism.

Tuomitseminen työntää meidät pois Jumalan luota ja siinä on kyse meistä.
Condemnation pushes us away from God and is all about us.

Joku on sanonut, että tuomitseminen vaatii vähemmän psyykkisiä ponnisteluja kuin ajatteleminen.
Someone has said that it requires less mental effort to condemn than to think.

Tämän aikaiset suruttomat sanovat, että semmoinen haukkuminen ja tuomitseminen ei sovi mihinkään.
The sorrowless of this time say that such barking and condemning does not belong anywhere.

Jopa rakkaus on saanut uusia ulottuvuuksia, jolloin voit voittaa sydämet kymmeniä samanaikaisesti ilman pelkoa tuomitseminen.
Even love has acquired new dimensions, allowing you to win the hearts of tens of simultaneously without fear of condemnation.

Tunnetuin Heliaian oikeustapaus on Sokrateen tuomitseminen kuolemaan.
Accordingly, the jury condemns Socrates to death.

Proskriptio (latinaksi proscriptio) on valtion vihollisen julkinen nimeäminen ja virallinen tuomitseminen.
The Latin term Proscription (Latin: proscriptio) is a term for official condemnation of enemies of the state.

Klassisiin neutralisaatioihin kuuluvat vastuun kieltäminen (engl. denial of responsibility), vahingon kieltäminen (engl. denial of injury), rikoksen kohteen arvon kieltäminen (engl. denial of victim), tuomion tuomitseminen (engl. condemn the condemners) ja vetoaminen korkeampiin velvollisuuksiin (engl. appeal to higher loyalties).
The five common techniques were: denial of responsibility (I couldn't help myself) denial of injury (nobody got hurt) denial of victim (they had it coming) condemnation of the condemners (what right do they have to criticize me?) appeal to higher loyalties (I did it for someone else).