Translation for "condemnation" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
For Montag, fire represents the destructive nature of his work: condemnation and censorship.
Saat Montag, palo edustaa tuhoisaa työnsä: tuomitseminen ja sensuuri.
Eye Disease - cursing others, condemnation of relatives, friends and other people's criticism.
Silmäsairaus - kirous muassa tuomitseminen sukulaisten, ystävien ja muiden ihmisten kritiikki.
Condemnation pushes us away from God and is all about us.
Tuomitseminen työntää meidät pois Jumalan luota ja siinä on kyse meistä.
Someone has said that it requires less mental effort to condemn than to think.
Joku on sanonut, että tuomitseminen vaatii vähemmän psyykkisiä ponnisteluja kuin ajatteleminen.
The sorrowless of this time say that such barking and condemning does not belong anywhere.
Tämän aikaiset suruttomat sanovat, että semmoinen haukkuminen ja tuomitseminen ei sovi mihinkään.
Even love has acquired new dimensions, allowing you to win the hearts of tens of simultaneously without fear of condemnation.
Jopa rakkaus on saanut uusia ulottuvuuksia, jolloin voit voittaa sydämet kymmeniä samanaikaisesti ilman pelkoa tuomitseminen.
Accordingly, the jury condemns Socrates to death.
Tunnetuin Heliaian oikeustapaus on Sokrateen tuomitseminen kuolemaan.
The Latin term Proscription (Latin: proscriptio) is a term for official condemnation of enemies of the state.
Proskriptio (latinaksi proscriptio) on valtion vihollisen julkinen nimeäminen ja virallinen tuomitseminen.
The five common techniques were: denial of responsibility (I couldn't help myself) denial of injury (nobody got hurt) denial of victim (they had it coming) condemnation of the condemners (what right do they have to criticize me?) appeal to higher loyalties (I did it for someone else).
Klassisiin neutralisaatioihin kuuluvat vastuun kieltäminen (engl. denial of responsibility), vahingon kieltäminen (engl. denial of injury), rikoksen kohteen arvon kieltäminen (engl. denial of victim), tuomion tuomitseminen (engl. condemn the condemners) ja vetoaminen korkeampiin velvollisuuksiin (engl. appeal to higher loyalties).
noun
Many have condemned themselves under this judgement and condemnation.
Moni on sen tuomion ja kirouksen alla tuominnut itsensä.
The failure to condemn and to follow through reinforces impunity.
Tuomion laiminlyöminen ja seuraaminen vahvistavat rankaisemattomuutta.
And with that shame came guilt, fear and condemnation.
Ja häpeän mukana tuli syyllisyys, pelko ja tuomio.
We know assuredly that condemnation has been preached to the Jews, namely the condemnation that follows hardening and spiritual hatred and persecution of Christians.
Me tiedämme vakaisesti, että juutalaisille on saarnattu tuomiota, nimittäin se tuomio, joka seuraa paatumusta ja hengellistä vihaa, ja kristittyin vainoamista.
Those who are lost in sin will receive eternal condemnation.
Ne, jotka ovat menettäneet synnissä saavat ikuisen tuomion.
You can be set free from guilt, shame, fear and condemnation.
Sinä voit vapautua syyllisyydestä, häpeästä, pelosta ja tuomiosta.
Foreign Minister Erkki Tuomioja strongly condemns the nucle
Ulkoministeri Erkki Tuomioja tuomitsee jyrkästi Korean demokraattisen kansantasavallan 12. helmikuuta tekemän ydinkokeen.
The murders prompted widespread international condemnation.
Tuomio onkin herättänyt laajaa kansainvälistä paheksuntaa.
The verdict was either acquittal or condemnation.
Rikosasian tuomio on joko syylliseksi tuomitseva tai syytteen hylkäävä.
After his condemnation, he went into exile at Athens and pursued the study of philosophy.
Tuomion jälkeen Albucius vetäytyi Ateenaan ja keskittyi filosofian tutkimiseen.
The European Court of Human Rights has condemned Turkey for thousands of human rights abuses.
Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on antanut lukuisia sukupuolten tasa-arvoa koskevia tuomioita.
The move has been condemned by Human Rights Watch and Amnesty International.
Oikeudenkäynti oli kiistanalainen, ja sekä Amnesty International ja Human Rights Watch kyseenalaistivat tuomion.
The play covers the trial, condemnation, and execution of Joan, but has a highly unusual ending.
Näytelmä kattaa Jeanne d’Arcin oikeudenkäynnin, tuomion ja teloituksen mutta on loppuratkaisultaan epätavallinen.
Fieldmarshal Wallis, charged with negligence, was court-martialled and condemned to imprisonment in the castle of Spielberg.
George Olivier Wallis tuomittiin vankeuteen ja hänen tuli kärsiä tuomionsa Spielbergin linnakkeessa.
He was condemned to execution, but the sentence was commuted to hard labor in the gulag.
Miehet saivat kuolemantuomion, mutta käytännön mukaan tuomio muutettiin elinkautiseksi ja miehet karkotettiin Siperiaan pakkotyöhön.
Barberini was a friend and admirer of Galileo, and had opposed the condemnation of Galileo in 1616.
Barberini oli Galilein ystävä ja ihailija, ja hän oli myös vastustanut Galilein vuoden 1616 tuomiota.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test