Translation for "tuomioistuinvalvontaa" to english

Tuomioistuinvalvontaa

• judicial review

Translation examples

judicial review

Unionin tuomioistuin voi siten harjoittaa tuomioistuinvalvontaa.
The Court may therefore carry out a judicial review.

Lissabonin sopimuksessa määrätään kuitenkin uutta tuomioistuinvalvontaa koskevista rajoituksista.
However, the Treaty of Lisbon establishes restrictions to this new judicial review.

Toinen valitusperuste perustuu tehokasta tuomioistuinvalvontaa koskevan oikeuden loukkaamiseen:
Second plea in law, alleging infringement of the right to effective judicial review:

Tämä käy ilmeiseksi, kun vaaditaan ratkaisujen ”riippumatonta tuomioistuinvalvontaa”.
This becomes evident when calls are made for ‘an independent judicial review’ of the verdicts.

e) Unionin oikeuden erityispiirteet, jotka koskevat tuomioistuinvalvontaa YUTP:n alalla
e) The specific characteristics of EU law as regards judicial review in CFSP matters

Toisen valitusperusteen ensimmäinen osa, jonka mukaan unionin yleinen tuomioistuin on harjoittanut riittämätöntä tuomioistuinvalvontaa
First part of the second plea, alleging insufficiency of the judicial review carried out by the General Court

Oikeudellisesti sitovan päätöksen antaminen tarkoittaa, että siihen voidaan kohdistaa tuomioistuinvalvontaa päätöksen antaneen valvontaviranomaisen jäsenvaltiossa.
The adoption of a legally binding decision implies that it may give rise to judicial review in the Member State of the supervisory authority that adopted the decision.

unionin yleinen tuomioistuin ei ole suorittanut asianmukaista tuomioistuinvalvontaa siitä, kuinka komissio on soveltanut yksityistä markkinataloussijoittajaa koskevaa kriteeriä
The General Court did not carry out an adequate judicial review of the manner in which the Commission applied the private investor in a market economy test

Kaikkiin syyttäjän toimiin ja toimenpiteisiin on mahdollista hakea muutosta virka-asteikossa välittömästi ylemmältä syyttäjänvirastolta, mikäli niihin ei sovelleta tuomioistuinvalvontaa.
All acts and deeds of a prosecutor’s office are open to appeal before the prosecutors’ office directly above it, unless they are subject to judicial review.

kun unionin yleinen tuomioistuin on ottanut lähtökohdaksi tämän virheellisen luonnehdinnan, se on estänyt se, että kansallisiin päätöksiin perustuvien tosiseikkojen luonnehdintaan voidaan kohdistaa tuomioistuinvalvontaa.
On the basis of that incorrect classification, the General Court also made impossible the judicial review of the classification of facts taken from the national decisions.