Translation for "tuntevan" to english

Tuntevan

• to know
• to feel

Translation examples

to know

Kaikki tuntuivat tuntevan toisensa.
Everybody seemed to know each other.

Haluamme heidän tuntevan oikeutensa.
We want them to know about their rights.

Hän näyttää tuntevan niin tulevaisuuden kuin menneisyydenkin.
He seems to know the future as well as the past.

Pointed-asunnot ovat kengänmuotoja, jotka tuntevat tämän kauden.
Pointed flats are the shoe shape to know this season.

Hän haluaa meidän tuntevan hänet - totuudessa ja hyväksymisessä.
He wants us to know him - in truth and acceptance.

10 Kiinalainen verolaskut (Fapiao) tuntevat ulkomaalaiset tarvitsevat tietää
10 Knowledges of Chinese Tax Invoices (Fapiao) Foreigners Need to Know

Hän näyttää tuntevan jokaisen yksityiskohdan kaikista vuosisadan hirvittävyyksistä.
He appears to know every detail of every horror perpetrated in the century.

Hän haluaa sinun tuntevan ihanan läsnäolonsa kaikilla elämänalueilla.
He wants you to know His glorious presence in every realm of life.

Absalom on perverssi ja kaikki hänet tuntevat tietävät sen.
A pantomath is a person who wants to know and knows everything.

Liisa ja Kaija ovat aikoinaan olleet samassa työpaikassa ja he tuntevat toisensa hyvin.
Simpson and Jobs then went for a long walk to get to know each other.

Naaraat antavat usein turvallisiksi tuntevansa uroksen hoitaa poikastaan ja koiraat käyttävät niitä joskus puskureina muita uroksia vastaan.
It is terrible to know that men often jointly purchase a woman, ravage her like dogs, and then sell her again to their enemies.

to feel

Haluatko jonkun tuntevan itsensä rakastetuksi?
Want someone to feel loved?

Saatana haluaa meidän tuntevan itsemme yksinäiseksi.
Satan wants us to feel alone.

Haluamme sinun tuntevan olosi lämpimästi tervetulleeksi.
We want you to feel warmly welcomed.

Hän haluaa sinun tuntevan olosi kotoisaksi.
She wants you to feel at home.

Yksinkertaisesti - haluamme sinun tuntevan olosi kotoisaksi.
It’s easy – we want you to feel at home.

Haluamme bingopelaajiemme tuntevan itsensä tavallistakin erityisemmiksi.
We want our bingo players to feel extra special.

Vanhemmat haluavat aina lapsen tuntevan olonsa mukavaksi.
Parents always want the child to feel comfortable.

Mikä estää lapsen tuntevan olonsa mukavaksi lastentarhassa?
What prevents the baby to feel comfortable in kindergarten?

Haluamme kaikkien tuntevan olonsa turvalliseksi Facebookia käyttäessään.
We want everyone to feel safe when using Facebook.