Translation for "tunnekaan" to english

Tunnekaan

• know the meaning
• feel

Translation examples

know the meaning

Paitsi että kuljettajien on tunnekaan liikennemerkit, jalankulkijat myös tarvetta tietää niitä.
Not only do drivers have to know the meaning of road signs, pedestrians also the need to know them.

Vuonna 2010 laadittu selvitys osoitti, että liian monet katsovat jääneensä ilman asianmukaista tietoa heille kuuluvista oikeuksista: vain 43 prosenttia vastaajista tunsi käsitteen ”Euroopan unionin kansalainen” ja miltei puolet (48 %) ilmoitti, ettei tunne oikeuksiaan riittävästi.
A survey from 2010 showed that too many people still do not feel adequately informed about the different rights available to them: only 43% know the meaning of the term 'citizen of the European Union' and almost half of European citizens (48%) indicate that they are ‘not well informed’ about their rights.

feel

Tunne pelko, tunne pelkoa.
Feeling of dread, feeling of dread.

Joka ei tunne enään, ei tunne vähempää.
Feel no more, feel no less

... Tunnet outo tunne teidän (yhden ne kirjoittaa) käsi, tunne alkaa
... You feel a strange feeling in your (the one they write with) arm, the feeling begins

Joten tämä tunne, tämä tunne on tuomittu.
So this feeling, this feeling is condemned.

Et tunne olosi kotoisaksi … tunnet paremmin!
You will not feel at home … you will feel much better!

Kuvaus Tweet Tunne tuuli siipien alla, tunne auringon lämpö, tunne vapaus huoneessa.
DESCRIPTION Tweet Feel the wind in the wings, feel the warmth of the sun, feel the freedom of the room.

Me tunnemme sen, minkä tunnemme, ja me myönnämme sen.
We feel what we feel, and we acknowledge it.

Uskonnollisen varmuuden tunne on enemmän kuin emotionaalinen tunne.
The feeling of religious assurance is more than an emotional feeling.

Se euforinen tunne!.
That euphoric feeling!

Ettekö tunne sitä?
Can you not feel?

Se on tunne, ei realiteetti: 95 %, ainakin, on tunnetta.
It is a feeling, not a reality: ninety-five percent, at least, is a feeling.

Siihen liittyy aivan tietty tunne.
There's a definite feel about it.

Tällöin hammas ei tunne kipua.
She didn't even feel the pain.

Kaikki ihmiset eivät tunne ASMR-tuntemuksia.
Almost every woman knows the feeling.

Kovalainen: ”Aika makea tunne taas voittaa!”
"Porter gives United that winning feeling again".

Kun hallitaan nämä kaikki, voidaan tunne saada aikaan.
Upon hearing this, everyone feels stricken.

Miehet eivät siis koe ahdistuksen tunnetta kuten naiset.
Monsieur, you have the feeling of women .