Translation for "tulot" to english

Tulot

noun

• revenue
• receipts
• earnings
• take

Translation examples

revenue noun

Luettelo ei listaa muista tulolähteistä saatuja tuloja.
This restriction does not apply to other sources of revenue, including passenger revenue.

Tämän myötä yhtye menetti merkittävät tulot.
This resulted in a significant revenue loss.

Kartoista saadut tulot menivät akatemian hyväksi.
Its revenues went towards supporting the college.

Veron suuruus oli yksi neljäsosa jauhomyllyn tai viljasurvinlaitoksen tuloista, mukaan lukien vesilaitoksen tulot.
Revenues from irrigation typically account for a third of the revenues of the water schemes, the remainder coming from the sale of drinking water.

Edustusjoukkueen kulut muodostuivat huomattavasti tuloja suuremmiksi.
All in all, Hood's expenses were exceeding revenue.

Koti-Kajaani kustantaa toimintansa ilmoitusmyynnistä saaduilla tuloilla.
The Collegian operates entirely on advertising revenues.

Maatalouden tuloa ovat kaikki ne tulot, jotka verovelvollinen on saanut maataloudesta.
Tax revenue is the income that is gained by governments through taxation.

Maatalouden tulot tulevat pääasiassa puuvillasta.
Revenues in the village are mainly from the agricultural sector.

Lisäksi omaisuudesta ei enää lasketa tuloa.
And their exports would no longer count as revenues.

receipts noun

Merikuljetusrahtitulot ovat suomalaisten varustamojen ulkomaisten tavaroiden kuljetuksista ansaitsemia tuloja.
Extraterritorial income is the gross income of the taxpayer attributable to foreign trading gross receipts.

Kirjanpitoa oli manipuloitu väärentämällä tulosraportteja, kirjaamalla tuloja väärälle tilikaudelle ja piilottamalla ostovelkoja.
The defaulters hypothecated stocks and produced fake warehouse receipts and siphoned the entire default money.

Jokaisen, myös aateliston ja kirkon, piti maksaa viiden prosentin vero tuloistaan.
The lager restaurants, hotels and club halls have to pay 5 percent in business receipt tax.

Veronkohteen lähikäsite on veronlähde, joka tarkoittaa niitä varoja tai tuloja, joista veron maksuun käytettävä raha on peräisin.
It could well be argued that the tax involved here is an "excise tax" based upon the receipt of money by the taxpayer.

Talvisodan jälkeen puolustusvoimien perushankintoja jatkettiin ja hallitus myönsi puolustusministeriölle luvan ylittää sille valtion tulo- ja menoarviossa varatut määrärahat käytännössä kaikissa menoluokissa.
In an effort to frustrate this move, Lang ordered State departments to pay all receipts directly to the Treasury instead of into Government bank accounts.

earnings noun

Hän lahjoitti pois puolet tuloistaan.
His father took half his earnings.

Alaskirjatut myyntisaamiset vähentävät tulosta.
Therefore, dancers feel that their earning potential is lowered.

Tosin kalastuksella vain täydennettiin maataloudesta saatuja tuloja.
Furthermore, fish farming earns some income.

Tällöin väliyhteisön osakasta verotetaan yhteisön tulosta silloinkin, kun tuloa ei ole jaettu osakkaille voittona.
In other words, earning profits in itself does not bring income tax liability, which arises only when earned profit is distributed to shareholders.

Kuvaa pelaajan hyvänä päivänä pelaamaa tulosta.
Each successful deflection earns players a set score.

Jotkut mikrovaltiot hankkivat tuloja myymällä tuotteita internetissä.
Women earn commissions by selling products door-to-door.

Toisin sanoen, mitä suuremmat tulot, sitä suuremmat verot.
Generally, the greater the earnings growth, the better.

Kirkon jäsenet maksavat kymmenen prosenttia tuloistaan kirkolle.
Church members give ten percent of their earnings to the organisation.

Elokuva on kerännyt tuloja Yhdysvalloissa 8 miljoonan dollarin edestä.
The film earned North American rentals of $8 million.

He saivat tulonsa luostarilta joutumatta palvelemaan siellä.
These people had to earn their land by serving in the monastery.

take noun

Jani ei riemastunut Karrin tulosta.
Eric was interested only in taking the diamond.

Uudet vaalit ovat tulossa 2022.
The next election will take place in 2022.

Argentiina ei tunnustanut äänestyksen tulosta.
Argentina did not take part to the qualification process.

Johannes tunnisti Messiaan, jonka tuloa hän oli valmistellut, merkin avulla.
Johnis knew a passage that he could take, thanks to a Roush.

Vuonna 2006 SourceForge ilmoitti tulojensa määräksi 6,5 miljoonaa dollaria.
In 2006, SourceForge reported quarterly takings of $6.5 million and $23 million in 2009.

Jeff Bezosin avaruusyhtiö Blue Origin on tulossa markkinoille 2020-luvulla.
"Jeff Bezos' Blue Origin plans to start taking tourists into space in 2018".

Tapahtuma ei kuitenkaan tuottanut toivottua tulosta eli sotilaallista tukea Suomelle ei tullut.
That budget, however, failed to take foreign military aid into account.

Hänen mukaansa hänen ajattelunsa ei olisi voinut syntyä ennen näiden ajatusten tuloa saataville.
Its Opinions were necessary before such action could take place.

Matti Jämsä aavisti mitä oli tulossa, ja ennätti ajoissa paikalle.
We could just go crazy between takes and then get right back into the moment.