Translation examples
Hän toimii stadionpäällikkönä ja toimikunnassa erilaisissa tukitehtävissä.
He acts as Stadium Chief and has many supporting roles in the board.
Hallintoavustajat työskentelevät yleensä tukitehtävissä, jotka ovat keskeisiä toimielinten sisäisen hallinnon kannalta.
Assistants usually work in supporting roles and are crucial for the internal management of the institutions.
Olemme iloisia tukitehtävänsä että Agilent Technologies on ryhtynyt suhteessa tutkimukseen tiedeyhteisöjen, teollisuuden yhteistyötä, teknologian siirtoa, koulutusalan ja monimuotoisuutta.
We are delighted with the supportive role that Agilent Technologies is taking with respect to research in testbeds, industrial collaborations, technology transfer, education outreach and diversity.
Kestääpä Webhelp-taipaleesi sitten kaksi tai kymmenen vuotta, tarjoamme tilaisuuden hankkia arvokkaita taitoja ja kokemusta, joita ei saa muualta – riippumatta siitä, päädytkö tukitehtäviin vai keskeiseen asiakasneuvojien tiimiin.
Whether you are with Webhelp for two years or for ten, we offer the opportunity to gain valuable skills and experience you simply won’t get elsewhere – whether you are in a support role or part of the core advisor team.
Komissio aikoo myös ehdottaa, että uusilla Euroopan valvontaviranomaisilla (ks. MEMO/10/434) ja erityisesti Euroopan pankkiviranomaisella olisi koordinointi- ja tukitehtävä kriisitilanteissa ilman, että tämä vaikuttaa jäsenvaltioiden finanssipoliittiseen vastuuseen.
The Commission will also propose that the new European Supervisory Authorities (see MEMO/10/434) and in particular the European Banking Authority, should have coordination and support roles in crisis situations, without impinging on the fiscal responsibilities of Member States.
Absalon-luokan ollessa suunniteltu esikunta- ja tukitehtäviin ro-ro-kansineen kolme Iver Huitfeldt -luokan alusta varustettiin ilmatorjuntatehtävään ja mahdollisesti Tomahawk-risteilyohjusten laukaisuun.
The Absalon-class ships are primarily designed for command and support roles, with a large ro-ro deck, while the following three frigates of the Iver Huitfeldt class will be equipped for a combat role and potentially equipped with Tomahawk cruise missiles, a first for the Danish Navy.
Ne vastaavat terveyspolitiikan / lääketieteen tukitehtävissä.
They are responsible for performing health/medical support tasks.
Hallinnolliset tukitehtävät yhdistettiin koko Valtorin kattaviksi yhteisiksi palveluiksi.
Administrative support tasks were combined to common services covering the entire Valtori.
EU NAVFOR MED Sophia -operaatio: lupa aloittaa ylimääräiset tukitehtävät
EU NAVFOR MED operation Sophia: authorisation to start additional supporting tasks
Se myös laajensi operaation toimeksiantoa lisäämällä siihen kaksi tukitehtävää:
It also broadened the operation's mandate by adding two supporting tasks:
EUNAVFOR MED SOPHIA -operaatiolle lupa aloittaa kaksi ylimääräistä tukitehtävää
EUNAVFOR MED Operation Sophia authorised to start two additional supporting tasks
kehitysympäristön rakentaminen, tekninen sekä toimintamallin avustaminen, koulutukset ja tukitehtävät.
building a development environment, as well as technical assistance in operating, training and support tasks.
Petri Purmonen toimii liiketoimintakonsultoinnin tukitehtävissä sekä asiakkaiden myynti- ja markkinointiprojekteissa.
Petri Purmonen works in supporting tasks of business consulting and in customers’ sales and marketing projects.
Sen tarkoituksena on kantaa vastuu kaikista kiinteistöpalveluiden tukitehtävistä, jotta henkilöstösi voi keskittyä varsinaiseen tuotantoon.
Taking responsibility for all facilities support tasks to free customers’ employees to focus on production.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test