Translation for "tukeutuvan" to english

Tukeutuvan

• supported on
• relying on

Translation examples

relying on

Nämä tukeutuvat usein Go
These fields often rely on indicators provided by Google Scholar content (see Publish or Perish on the subpage Bibliometric analysis tools and databases).

Mediayritysten kaltaiset ensimmäiset osapuolet tukeutuvat kolmansiin osapuoliin, jotka tarjoavat mm.
First parties, such as media companies, rely on third parties to e.g.

On kasa kumma pedaalit, jotka tukeutuvat henkilökohtaisia ääniä, ei hätää.
Have a pile of oddball pedals that you rely on for y

Viestintäleirit tukeutuvatkin lähialueen elintarviketuotantoon ja -jakeluun noudattaen tässä kestävän kehityksen linjaa.
Communication camps rely on nearby food production and delivery with the principles of sustainable development.

Vaikka he ovatkin hyviä tekemään päätöksiä, tukeutuvat he mielellään muihin ihmisiin.
Although monkeys are good at making decisions, neither do they mind relying on other people.

Liity niihin miljooniin ihmisiin, jotka tukeutuvat Evernoteeen saadakseen enemmän aikaiseksi joka päivä.
Join 100+ million people who already rely on it to accomplish more every day.

Energiapunainen, hullu keltainen tai tavallinen musta: Uudet Silargan Combi -sarjat tukeutuvat väriin.
Energy Red, Crazy Yellow or plain black: The new Silargan Combi sets rely on color.

Tämä on käsite monista uusista jakelupalveluista, jotka tukeutuvat tuoreen ruoan toimittamiseen.
This is the concept of many new delivery services that rely on the delivery of fresh food.

Pienet ja keskisuuret yritykset, jäljempänä ’pk-yritykset’, arvostavat liikesalaisuuksia ja tukeutuvat niihin vielä enemmän.
Small and medium-sized enterprises (SMEs) value and rely on trade secrets even more.

Se, että nämä viranomaiset tukeutuvat yhä enemmän mielivaltaisiin, oikeusjärjestelmän ulkopuolisiin ja räätälöityihin turvallisuusjoukkoihin oman valtansa turvaamiseksi ei ainoastaan heikennä Kiinan ihmisoikeustilannetta.
"That these officials are increasingly relying on more arbitrary, extra-legal, and personalized security forces to protect their hold on power does not only bode badly for China's human rights record.