Translation for "tuhonneet" to english

Tuhonneet

• trashing
• destroyed

Translation examples

destroyed

emme ole tuhonneet ette ole tuhonneet
we have not destroyed you have not destroyed

emme olleet tuhonneet
we have been destroying

ette olleet tuhonneet
you have been destroying

Suuruuden harhakuvitelmat ovat nyt tuhonneet sinut.
Delusions of grandeur have now destroyed you.

Ne on tuhonneet maailman, jonka tulette perimään.
They’ve destroyed the world you will inherit.

Eikö riitä, että olette jo tuhonneet yhden?
Is it not enough that you have already destroyed one?

Tulvat ovat tuhonneet infrastruktuuria, katkaisseet sähköt ja vaikeuttavatt viestiliikennettä.
Floods have destroyed infrastructure, cut electricity and hindered communications.

Terroristit ovat tuhonnet monia sairaaloita, itse asiassa joukoittain sairaaloita.
Terrorists destroyed many hospitals, a whole series of hospitals in fact.

Eivätkö he näe kuinka monta sukupolvista Me olemme tuhonneet ennen heitä?
Do they not see how many of the generations We have destroyed before them?

Olemme tuhonneet ja saastuttaneet vesistöjämme sekä käyttäneet vesivarojamme holtittomasti jo sukupolvien ajan.
For generations we have destroyed and polluted them, and used too much water irresponsibly.

Se tuhoutui Sésklon tuhonneessa tulipalossa.
She then destroyed Matthias by fire.

Sodassa persialaiset olivat tuhonneet koko kaupungin.
Subsequently, the Hilalians destroyed the whole city.

Hänen tiedettiin tuhonneen aiemmin useita planeettoja.
He was known for having destroyed many planets.

Ihmiset ovat lisäksi tuhonneet niiden metsäisiä elinalueita.
The Valley citizens destroy their contaminated trees.

Ilmari Aallon sanotaan itsekriittisyydessään tuhonneen monia töitään.
Ilmari Aalto is said to have destroyed many of his earlier works.

Persianlahden sodassa helikoptereiden väitetään tuhonneen 500 irakilaista ajoneuvoa.
In the city of Guantánamo, the hurricane destroyed 500 houses.

Mutta perillä he huomaavat Kuolemantähden tuhonneen Alderaanin.
When they arrive at Alderaan, however, they discover that the planet has been destroyed by the Empire.

Kirkko sai nykyisen ulkoasunsa kaupunkia vuonna 1821 tuhonneen tulipalon jälkeen.
The congregation moved to the current location in 1918 after a fire destroyed the previous church.

Varsinaisten lentojoukkojen (lentolaivueet) laskettiin vastaavasti pudottaneen tai tuhonneen maahan 1612 lentokonetta.
All twelve aircrew (six aboard each aircraft) were killed and both aircraft were also destroyed.

Vuonna 2009 Intia ilmoitti tuhonneensa kemiallisten aseiden varastonsa.
India informed the United Nations in May 2009 that it had destroyed its stockpile of chemical weapons in compliance with the international Chemical Weapons Convention.