Translation for "trashing" to finnish

Trashing

verb

• tuhota
• haukkua lyttyyn
• rikkoa

Translation examples

tuhota verb

The message is not permanently destroyed but moved by default in the Trash folder.
Viestiä ei tuhota lopullisesti, vaan se siirretään oletuksena Trash-kansioon.

Yes, all emails moved to Trash or Spam are automatically deleted after 30 days.
Kyllä, kaikki Poistetut- ja Roskaposti-kansioihin siirretyt viestit tuhotaan automaattisesti 30 päivän kuluttua.

They trash the sculpture installation with joy and passion, creating a new work from the chaos and destruction.
He tuhoavat teippi- ja laatikkoinstallaation iloiten, luoden esityksen tuoksinnassa uuden teoksen, joka kasvaa kaaoksesta ja tuhosta.

And yes, he is the one that trashed Nyjah’s hotel room once and since then is on a prank-exchange roll with him.
Ja kyllä, hän on se, joka kerran tuhosi Nyjahin hotellihuoneen ja on siitä lähtien pilaillut vuorotellen hänen kanssaan.

As a brave Bolete Mushroom Man, players are given the opportunity to wreak havoc by transforming common household trinkets and trash into weapons and tools.
Koska rohkea tatti Mushroom Man, pelaajat saavat mahdollisuuden tehdä tuhojaan muuntamalla kotitalouden rihkamaa ja trash aseet ja työkaluja.

Flash Flash is an incandescent requiem that encompasses – just as Warhol’s art does – serenity and passion, religious art and pornography, trash and diamonds. The opera depicts The Modern Man who flirts with destruction and death, and is incessantly desirous of big effects and ease, of voyeurism and cheap melodrama, of buying and selling
FLASH FLASH on hurja sielunmessu, jossa ovat läsnä – kuten Warholin taiteessakin – tyyneys ja kiihkeys, kirkkotaide ja pornografia, roska ja jalokivi. Teos kuvaa aikamme ihmistä, joka flirttailee tuhon ja kuoleman kanssa ja joka alati halajaa suuria efektejä ja helppoutta, tirkistelyä ja halpaa melodraamaa, ostamista, myymistä ja prameita kehyksiä: oopperan maailmaa tai maailmaa oopperana. Näytä lisää

rikkoa verb

To put it in natural terms - you may have an immature son or daughter who say, continually forgets to keep their room neat or forgets to empty the trash or breaks curfew you set for them, but you don't kick them out of the family for their immaturity in that 1 or 2 areas.
Ilmaistakseni asian luonnollisessa käytettävin termein - sinulla saattaa olla epäkypsä poika tai tytär joka sanotaanko jatkuvasti unohtaa pitää huoneensa siistinä tai unohtaa tyhjentää roskiksen tai rikkoo hänelle asettamaasi kotiintuloaikaa, mutta et sinä potkaise häntä pois perheestä tuon yhdellä tai kahdella alueella esiintyvän epäkypsyy