Translation for "transaktiohintaan" to english

Transaktiohintaan

• transaction price;
• transaction price

Translation examples

transaction price;

Vaihe 3: määritetään transaktiohinta
Step 3: Determine the transaction price

Transaktiohinta ei sisällä kolmansien osapuolten puolesta kerättäviä summia.
The transaction price excludes amounts collected on behalf of third parties.

Sillä on merkitystä, koska on niin paljon ostajia ja myyjiä, että transaktiohinnat pysyvät alhaisina.
It matters because there are so many buyers and sellers that transaction prices are kept low.

Käyvän arvon – eli odotetun transaktiohinnan – määrittämisessä tulee neuvotteluvara ottaa vähentävänä tekijänä huomioon.
The bargaining range must be taken into account as a reducing factor when determining the fair value – i.e. the expected transaction price.

Käypä arvo määritetään käyttäen raportointikauden päättymispäivänä noteerattuja markkinahintoja ja -kursseja sekä soveltuvia arvonmääritysmenetelmiä, kuten viimeaikaiset transaktiohinnat.
The fair value is determined using quoted market rates and market prices and other appropriate valuation methods, such as recent transaction prices.

Tällöin ylittävä osuus voidaan katsoa erilliseksi suoritevelvoitteeksi ja sille allokoitava transaktiohinta tuloutetaan vasta kun palveluita suoritetaan.
In this case, the excess warranty period may be considered as a separate performance obligation and the transaction price allocated to it is recognised as revenue when the service is performed.

Yhtiön ei tarvitse uudelleen arvioida ennen siirtymäkauden alkua tehtyjä sopimusmuutoksia vaan se voi huomioida niiden yhteenlasketun vaikutuksen määritellessään transaktiohintaa, täyttämättömiä ja täytettyjä suoritevelvoitteita sekä transaktiohinnan allokoimista suoritevelvoitteille. Omaperusteisen asuntorakentamishankkeen tuloutuserot IFRS vs.
The company does not restate contract modifications made before the beginning of the transition period; instead, the company can take into account their aggregate effect when determining the transaction price, unsatisfied and satisfied performance obligations and the allocation of the transaction price to the performance obligations.