Translation for "toteamus" to english

Toteamus

noun

• statement

Translation examples

statement noun

Yksin­kertaisessa tapauksessa, jossa ryhmä on SU(N), tämä luku on N2 − 1. Ryhmäteorian termein toteamus, että gluoni ei esiinny singlettitilassa, johtuu suoraan siitä, että kvantti­kromo­dynamiikan symmetriaryhmä on SU(3) eikä U(3).
In terms of group theory, the assertion that there are no color singlet gluons is simply the statement that quantum chromodynamics has an SU(3) rather than a U(3) symmetry.

公案; kor. kong-an 공안) on tarina, dialogi, kysymys tai toteamus, jota käytetään zen-buddhalaisessa harjoituksessa synnyttämään oppilaalle suuren epäilyksen mieli, sekä testaamaan oppilaan kehittymistä zen-harjoituksessaan.
A kōan (公案) (/ˈkoʊæn, -ɑːn/; Chinese: 公案; pinyin: gōng'àn, ; Korean: 공안 gong-an; Vietnamese: công án) is a story, dialogue, question, or statement which is used in Zen practice to provoke the "great doubt" and to practice or test a student's progress in Zen.