Translation examples
noun
Keskusaukiolla oli tori, jolle ihmiset tulivat myymään tuotteitaan.
Of major note is the Kutkai Market in the town where people come from miles to sell their goods.
Tori on Tampereen keskeinen tapahtumapaikka: siellä pidetään konsertteja, markkinoita ja poliittisia tilaisuuksia.
The Chowk is hardscapes suitable for open markets, music concerts, political rallies, and other events.
Useat kaupat sulkeutuivat jo klo yhdeltätoista, ja tori suljettiin siivoamista varten yhdeltä iltapäivällä.
Many shops started to close around 11:00 a.m., and the market closed for cleaning around 1:00 p.m.
Tori syntyi vuonna 1737 Pietarin laitakaupungille paikkaan, jossa oli sallittua myydä heinää, olkia ja polttopuita.
The square was established in 1737 as a market where hay, firewood and cattle were sold.
Vuoden 2005 vaalien jälkeen aloitettiin ”Operaatio Murambatsvina”, jossa hajotettiin kaupunkien yhteyteen muodostuneet slummit ja laittomat torit, jotka olivat muodostuneet Mugaben vastaisen opposition tukialueiksi.
Following elections in 2005, the government initiated "Operation Murambatsvina", an effort to crack down on illegal markets and slums emerging in towns and cities, leaving a substantial section of urban poor homeless.
Yleisiä nimityksiä ovat 市子 (ichiko, kirjaimellisesti "tori/kylä-lapsi"); "naismeedio" tai "ennustaja", 霊媒 (reibai, "henkien puhemies"), "henkivälittäjä" ja itako (いたこ, "(usein sokea) naisshamaani").
Other names are ichiko (巫子, "shaman child", or 市子, "market/town child", both likely instances of ateji) meaning "female medium; fortuneteller", and reibai (霊媒) meaning "spirit go-between, medium").
Paikan sijainti on määritelty kirkolliskokouksessa jo vuonna 1390, kaupungissa on ollut eloisa tori 1800-luvulta lähtien ja paikka on saanut kauppalan oikeudet 7. elokuuta 1827, jolloin Lillehammerissa asui noin 50 vakituista asukasta.
Lillehammer had a lively market by the 1800s and obtained rights as a merchant city on 7 August 1827, at which point there were 50 registered residents within its boundaries.
Laiturilta 1: Hoegi (pikalinja) Laiturilta 2: Ganeung / Soulin asema / Incheon Laiturilta 3: Soyosan / Dongducheon Laiturilta 4: Dongducheon (pikalinja) Uloskäynti 1: Saengyeonin postitoimisto, bussiterminaali, Sadong-ala-aste, Eosusageori, Dongducheonin julkinen terveyskeskus, Jangangjaerae-tori, Jungang-dongin monitoimitalo, kansallinen sairausvakuutusyhtiö Uloskäynti 2: Parkkipaikka Uloskäynti 3: Dongducheonin kaupungintalo, Dongducheonin alueellinen meteorologinen virasto, Dongducheonin yläaste, Dongducheonin lukio, Saengyeongeullin-puisto, Saengyeonin ala-aste, Dongducheonin tyttöjen yläaste Uloskäynti 4: Parkkipaikka
Platform 1: to Hoegi (Rapid Line) Platform 2: to Ganeung / Seoul Station / Incheon Platform 3: to Soyosan / Dongducheon Platform 4: to Dongducheon (Rapid Line) Exit 1: Saengyeon Post Office, Bus Terminal, Sadong Elementary School, Eosusageori, Dongducheon Public Health Center, Jangangjaerae Market, Jungang-dong Community Center, National Health Insurance Corporation Exit 2: Parking Lot Exit 3: Dongducheon City Hall, Dongducheon Regional Meteorological Office, Dongduchon Middle School, Dongducheon High School, Saengyeongeullin Park, Saengyeon Elementary School, Dongducheon Girls' Middle School Exit 4: Parking Lot "동두천중앙역" (in Korean).
noun
Vapautuksen aukio) on Egyptin pääkaupungin Kairon keskustassa sijaitseva tori.
The work takes its title from Tahrir Square in Cairo, Egypt.
Vuonna 1954 israelilaiset pommittivat kaupunkia, ja joitakin kuukausia myöhemmin Aleksandrian Mansheyya-tori toimi näyttämönä Gamal Abdel Nasserin epäonnistuneelle murhayritykselle.
On 26 October 1954, Alexandria's Mansheya Square was the site of a failed assassination attempt on Gamal Abdel Nasser.
noun
Paikka: Kasvatustieteellinen tiedekunta, Minerva-tori, Siltavuorenpenger 5A, Helsinki
Location: Faculty of Educational Sciences, Minerva Plaza, Siltavuorenpenger 5A, Helsinki
Se oli kuin pikkukaupungin tori, vaikkakin keskellä suurkaupunkia.
It was like a small town plaza in the middle of a metropolis.
Hotellit lähellä Tori Miranda - PARHAAT HOTELLIHINNAT Monumentteja ja maamerkkejä Manila, Filippiinit AGODA fiksumpia hotellivarauksia
Plaza Miranda Manila Hotels - BEST HOTEL RATES Near
Muutamat kylät polvistuivat temppelin varjon alle, kujat ja torit täynnä parkuvien lapsi
Several villages squatted in the shadow of the temple, their alleys and plazas full of the laughter of squalling children.
Plaza de la Constitución, Malagan keskusta, Malaga Luxury Asunto vuokrataan Malaga keskus. ylellinen huoneisto vuokrattavana Malaga keskusta historiallinen, lähellä kohteita Picaso, katedraali, baareja, tapas-baareja, sulje keskeinen tori ja 15 minttu kävelymatkan päässä rannasta.
47 m² Plaza de la Constitución, Malaga downtown
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test