Translation examples
noun
Valtion omistamat maaorjat vapautuivat vuonna 1866 ja saivat parempia ja suurempia tontteja.
The state-owned serfs were emancipated in 1866 and were given better and larger plots of land.
noun
Eri kokoisia tontteja, suurimmat 100-150 hehtaaria (1 000 000 m²-1 500 000 m²)
Site sizes: sites of different sizes, the largest 100-150 hectares (1 000 000 m²-1 500 000 m²)
Tarjolla on myös muita toimitiloja ja tontteja lentoaseman alueella. Vapaat tilat
Along with business premises Finavia also has other premises and sites in the Airport area.
Helsingin kantakaupungin rakennetussa ympäristössä ei ole juurikaan vapaita tontteja – ja jos niitä löytyy, kaupunki on kiinnostunut siitä, mitä harvoille vapaille paikoille tulee ja miten niitä kehitetään.
If any, the City is interested in the type of property and development concept to be chosen for the vacant sites.
noun
Olemme koonneet yhteen yhteisön mielenkiintoisimpia ja luovimpia tontteja.
We found some of the most inspired and creative lots made by the community.
Rakentaminen ei ole erikoisalaani, mutta minusta on hienoa nähdä Galleriaan lähetettyjä upeita tontteja.
Building is not my specialty, but I love seeing the amazing lots that are uploaded to the gallery!
Tarjolla on tontteja huippuhuviloille ja pienille perheasunnoille, ryhmärakentamiselle, vuokra-asunnoille ja jopa pienteollisuudelle.
There are lots for luxury villas and small one-family houses, joint building ventures, rented housing and even light industry.
Kaupungin korttelit näkyvät kartassa, mutta tontteja ei ole merkitty.
The city blocks appear in the map, but the lots aren't marked.
Kaupunki menettää rahaa vuokratessaan tai myydessään tontteja markkinahintaa halvemmalla.
The city loses money renting out or selling lots below the market price.
noun
Pelican Self Storage etsii vapaita kiinteistöjä ja tontteja pääkaupunkiseudulta, Turusta ja Tampereelta.
Pelican Self Storage is currently seeking property and land in Helsinki Metropolitan Area, Tampere and Turku.
Huoneistoja, studiohuoneistot, talot, huvilat, liiketilat, tontteja, uusia vuokra asuntoja, rakenteilla olevia, rakennusprojekteja, yksilöllistä rakentamista ja sijoitusmahdollisuuksia.
Apartments, houses, villas, commercial properties, land, new apartments, construction pro
Alle 3 000 neliön tontteja ei myyty lainkaan.
No properties sold were smaller than 3,000 square metres.
Meheux omisti suuren talon ja mittavia tontteja Kissy Roadilla, Kissy Streetillä sekä Meheux Streetillä, joka on nimetty Jean Meheux’n ja hänen jälkeläisten muistolle.
Jean Meheux owned a large house and extensive property in Kissy Road and Kissy Street and 'Meheux Street' commemorates Jean Meheux's family and descendants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test