Translation for "tonnisto" to english

Tonnisto

noun

• tonnage
• shipping

Translation examples

tonnage noun

Tonniston laajentaminen entisestään on selkeä tavoitteemme.
Increasing our tonnage is a clear goal.

Aktiviteetti oli vahvinta offshore- ja erikoistuneen tonniston segmenteillä.
Activity was highest in the offshore and specialised tonnage segments.

Aktiviteetti oli edelleen vahvinta offshore- ja erikoistuneen tonniston segmenteillä.
Activity continued to be highest in the offshore and specialised tonnage segments.

Vaikka aktiivinen aluskanta pysyy vakaana, vanhemman tonniston romuttaminen ja sen korvaaminen uudella, takuuajalla toimivalla tonnistolla, joka vaati vähemmän huoltoa, saattaa vaikuttaa Services-liiketoimintaan.
Though the size of the active fleet remains stable, the scrapping of older tonnage and its replacement with new tonnage, which is still under warranty and has lower maintenance needs, may impact Services.

Wärtsilän kannalta kiinnostavinta on erikoistuneemman tonniston kohdalla tapahtunut kehitys.
From Wärtsilä’s point of view, the most interesting developments have occurred in more specialised tonnage.

Offshore-alan ja erikoistuneen tonniston segmentien tilaukset ovat säilyneet aktiivisina.
Contracting in the offshore industry and in various areas of specialised tonnage remained active.

Tilaukset olivat hyvällä tasolla offshore- ja erikoistuneen tonniston segmenteillä, sekä kauppalaivoissa.
Ordering was active in the offshore and special tonnage segments, as well as in the merchant segment.

Näissä pyynnöissä on ilmoitettava varastoidut tonnistot 31 päivänä joulukuuta 1957 ja 31 päiv
Applications should give details of tonnage in stock at 31 December 1957 and at 31 January 1959.

tällaisen järjestelmän soveltamiseksi yritysten on ilmoitettava varastoidut tonnistot; jos maksamisen lykkäämiseen oikeuden saanut yritys ei myöhemmin edelleen toimita tietoja varastojen kehityksestä, sen on katsottava saaneen varastoidut tonnistot liikkeelle, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Whereas, to implement such a system, undertakings must be required to declare the tonnage they have in stock, whereas an undertaking which, after being granted postponement of payment, stops furnishing information on the state of its stocks must be considered as having withdrawn from stocks the tonnage involved;

Britannia suostui siihen, että Saksa sai lisätä laivastoaan 35 prosenttiin Britannian tonnistosta.
The agreement allows Germany to build a fleet that's 35% the tonnage of the British fleet.

14. kesäkuuta – Presidentti Franklin D. Roosevelt allekirjoitti lain Yhdysvaltain laivaston tonniston kasvattamiseksi yhdellätoista prosentilla.
June 14 – U.S. President Franklin D. Roosevelt signs the Naval Expansion Act into law, which aims to increase the United States Navy's tonnage by 11%.

18. kesäkuuta – Britannian ja Saksan laivastosopimus: Britannia suostui siihen, että Saksa sai lisätä laivastoaan 35 prosenttiin Britannian tonnistosta.
June 18 – Anglo-German Naval Agreement: Britain agrees to a German navy equal to 35% of her own naval tonnage.

shipping noun

Yhdessä seuraavat johtopäätökset, puhumme varauksen, ja täällä voi nähdä, onko se saa tehdä osittainen tonnistoja tälle asiakkaalle.
In one of the following lessons, we will talk about reservation, and here you can see whether it is allowed to do partial shippings to this customer.

10. helmikuuta 1947 allekirjoitettu rauhansopimus edellytti laivaston tonniston pudottamisen 15 000 tonniin.
The Washington Naval Treaty of 1922 imposed a limit of 35,000 tons on the displacement of capital ships.