Translation for "toipun" to english

Toipun

• recovered from the
• recover

Translation examples

recovered from the

Toipua eniten monimutkaisissa tapauksissa tietojen katoamisesta .
Recover from the most complicated cases of data loss. Download

Niiden maailmanlaajuisia kilpailijoita eivät ehkä koskaan toipua etumatka.
Their global competitors may never recover from the head start conceded.

Tässä tapauksessa nainen voi täysin toipua toimenpiteen jälkeen.
In this case, the woman can fully recover from the operation.

Eurooppa toipuu edelleen hitaasti maailman talouskriisistä ja eurokriisistä.
Europe is still slowly recovering from the global financial crisis as well as the Euro crisis.

Lopulta, Ponyboy toipuu emotionaalinen ja fyysinen vamma, joka on tapahtunut.
In the end, Ponyboy recovers from the emotional and physical trauma that has occurred.

Sinun täytyy kerätä energiaa ladata aseen ja elämän toipua puhaltaa.
You have to collect energy to charge your weapon and life to recover from the blows.

Useimmat maat, mukaan lukien Yhdysvallat, yrittävät toipua vielä vuoden 2008 finanssikriisistä.
Most of the countries, including the US, are still trying to recover from the financial crisis in 2008.

Onnistuessaan, potilaat voivat toipua arthroscopic leikkaus paljon nopeammin kuin avoin yhteinen leikkaus.
If successful, patients can recover from the arthroscopic surgery much more quickly than from open joint surgery.

Vuosiloman tarkoituksena on antaa työntekijälle mahdollisuus toipua työn aiheuttamista rasituksista.
The purpose of annual holiday is to provide employees with an opportunity to recover from the stress resulting from work.

recover

Anna kudosten toipua.
Let the tissues recover.

Se toipuu paljon kauemmin.
It recovers much longer.

Auttaa häntä toipua nopeasti.
Help her recover quickly.

Voiko toipua kalaa?
Can I recover from the fish?

toipuu iässä tahansa miehillä.
recovers at any age males.

Äiti toipuu synnytyksestä nopeammin.
The mother recovers from childbirth faster.

Sinulla on voimaa toipua.
You have the strength to recover.

* Kyky toipua fyysisesti vaurioitunut arkistot
* Ability to recover physically damaged archives

Dan toipuu peliriippuvuudesta.
Dan is a recovered gambling addict.

Siellä hän vähitellen alkoi toipua.
He later begins to recover slowly.

Ron loukkaantuu taistellessaan, mutta toipuu.
Clay is hurt, but will recover.

Anna synnyttää tyttären ja lopulta toipuu.
Maria faints, and then recovers.

Seuraavan täydenkuun taistelun jälkeen hän kuitenkin toipuu.
The next season, he recovered.

Desmond viedään sairaalaan, mutta hän toipuu.
Pepper is rushed to the hospital, but she recovers.

Kun hän taas herää hän alkaa toipua.
The man woke up and began to recover.

Noin joka toinen suusyöpäpotilas toipuu taudistaan.
Eventually, the two patients were able to recover from their illness.

Haltiavaltakunnassa he saavat mahdollisuuden toipua ennen matkan jatkamista.
Enforcer manages to recover before the authorities arrive.

Kurehan arvioima aika toipua hänen potilaanaan sairaudesta oli kolme päivää.
By his miraculous treatment patients recovered within three weeks.