Translation examples
noun
9 Maantieteellinen läsnäolo Maailmanlaajuinen toimintasäde, paikallinen fokus Munksjöllä on noin työntekijää eri puolilla maailmaa.
9 Geographical presence Global reach with local presence Munksjö has approximately 2,900 employees worldwide.
SGS:n maailmanlaajuinen toimintasäde ja perusteellinen tietotaito takaavat, että saat aina käyttöösi uusimmat tuulienergiaan ja turbiiniteknologiaan liittyvät tiedot.
SGS’s global reach and depth of know-how guarantees you access to the most up-to-date information available on wind energy and turbine technologies.
Koska meillä on kymmeniä omistautuneita elintarvikkeiden aistinvaraisia analysointi- ja testaustiloja ympäri maailman, meillä on kokemus, asiantuntemus ja maantieteellinen toimintasäde yrityksesi auttamiseksi.
With dozens of dedicated food sensory analysis and testing facilities around the world, we have the experience, expertise and geographical reach to help you.
SGS, jolla on laaja asiantuntemus ja globaali toimintasäde, tarjoaa laajan valikoiman palveluja, jotka auttavat varmistamaan sähkönjakeluverkostojen suorituskyvyn suunnittelusta ja rakentamisesta aina niiden käyttöön saakka.
With our breadth of expertise and global reach, SGS offers a wide range of services that will help you assure the performance of your power distribution network, from design and construction through to operation.
Keradurin kohteisiin sitoutuneet nimetyt tiimit suunnittelevat päivittäisen, korkeatasoisen siisteyden ylläpitämiseen vaadittavat toimet yhdessä kauppiaiden kanssa. Pitkä kokemus päivittäistavarakaupan siivouksesta ja laaja toimintasäde takaa että siivousten rytmitys ja aikataulutus toimivat kaupan vaatimusten mukaisesti.
Keradur cleaning teams are committed to their designated locations. Together with the store owners, they plan the actions necessary to maintain the highest standard of hygiene every day. Our wide reach and long experience in cleaning grocery stores guarantee that the cleaning schedule suits the requirements and opening hours of your store.
Fyysisillä ja mekaanisilla testauspalveluillamme, joita tukee yli 1 200 laboratorion ja toimiston globaali verkosto ja korkeimmin koulutetut asiantuntijat alallaan, on sekä kansainvälinen toimintasäde että tietämys paikallisista lakisääteisistä vaatimuksista. Voit siksi luottaa siihen, että sillä aikaa kun luomme testiohjelmaa täyttääksemme erityiset odotuksesi, pidämme myös silmällä asiakkaidesi ja lainsäätäjien odotuksia.
Supported by a global network of over 1,200 laboratories and offices, and the most highly skilled experts in their field, our physical and mechanical testing services have both an international reach and a knowledge of local regulatory requirements, so you can be confident that while we are creating a program of tests to meet your partic
Kone oli kuitenkin miellyttävä lentää, sillä oli hyvä pommikuorma ja hyvin pitkä toimintasäde, josta syystä kone pysyi palveluskäytössä sodan loppuun saakka.
The weapon needed to fly fast enough and far enough that the bomber was still at a safe distance when the weapon reached the target.
Vuosina 1940–1942 Tanskansalmi oli alueen heikko kohta, koska alueella partioivien Britannian kuninkaallisten ilmavoimien pommikoneiden toimintasäde ei riittänyt Tanskansalmeen asti.
Between 1940 and 1942, the Denmark Strait between Iceland and Greenland remained one of the few areas that RAF patrol bombers could not reach, and thus became the centre for considerable action.
noun
Pakkasella auton käytännön toimintasäde jäi alle 100 kilometriin.
The range of the vehicle decreased to 500 km.
Luokan alusten toimintasäde oli rajattu ja niitä käytettiin ainoastaan rannikkovesillä.
These ships had a limited range and were used only in coastal waters.
Auton huippunopeus oli 100 km/h ja toimintasäde 800 km.
The vehicle top speed is 100 km/h and its range is 800 km.
Siipiin jäänyt tila käytettiin polttoainetankkien suurentamiseen, mikä lisäsi entisestään koneen toimintasädettä.
This example had been specially constructed to perform the flight, having additional fuel tanks in order to extend its range.
Järjestelmän valvonta- ja tulenjohtotutkien toimintasäde on 20 kilometriä, ja televisioseuranta toimii 15 kilometriin asti.
The surveillance radar and fire direction radar has a range of 20 km and the TV-link works up to 15 km.
Muiden läntisten lentoyhtiöiden koneiden toimintasäde taas ei riittänyt vastaaviin lentoihin, ja ne tekivätkin välilaskuja Alaskan Anchoragessa.
The range of the aircraft of other western airlines did not allow for such flights, and they landed in Anchorage, Alaska, for refuelling.
REVA L-ion on varustettu litiumioniakulla ja sen toimintasäde yhdellä latauksella on 120 kilometriä ja huippunopeus lyijyakkuista parempi.
REVA L-ion, equipped with Lithium-ion batteries, which has higher acceleration and a nominal range of 120 km (75 mi) per charge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test