Translation for "toimintasopimukset" to english

Toimintasopimukset

• operational agreements
• operating agreements

Translation examples

operational agreements

erityisten linkkien ja sisällön näyttäminen sivustollasi tämän toimintasopimuksen mukaisesti;
displaying Special Links and Content on your site in compliance with this Operating Agreement;

Tämän toimintasopimuksen päättyessä osapuolten kaikki oikeudet ja velvollisuudet loppuvat, lukuun ottamatta kohdissa 5, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19 ja 20 esitettyjä osapuolten oikeuksia ja velvollisuuksia, jotka jäävät voimaan tämän toimintasopimuksen päättämisen jälkeen, yhdessä meidän tämän toimintasopimuksen mukaisten kertyneiden mutta maksamattomien maksuvelvoitteidemme kanssa.
Upon any termination of this Operating Agreement, all rights and obligations of the parties will be extinguished, except that the rights and obligations of the parties under Sections 5, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, and 20, together with any accrued but unpaid payment obligations of us under this Operating Agreement, will survive the termination of this Operating Agreement.

Kuitenkin jos hyväksymme hakemuksesi ja päätämme myöhemmin, että sivustosi on sopimaton, voimme päättää tämän toimintasopimuksen.
However, if we accept your application and we later determine that your site is unsuitable, we may terminate this Operating Agreement.

Joko sinä tai me voimme päättää tämän toimintasopimuksen milloin tahansa syystä tai ilman syytä antamalla toiselle osapuolelle kirjallisen ilmoituksen päättämisestä.
Either you or we may terminate this Operating Agreement at any time, with or without cause, by giving the other party written notice of termination.

Voimme lähettää (mahdollisia) ilmoituksia, (mahdollisia) hyväksyntöjä ja muita viestejä, jotka liittyvät ohjelmaan ja tähän toimintasopimukseen, käyttäen sähköpostiosoitetta, joka on silloin tai tällä hetkellä liitetty ohjelman tiliisi.
We may send notifications (if any), approvals (if any), and other communications relating to the Program and this Operating Agreement to the email address then-currently affiliate with your Program account.