Translation for "operational agreements" to finnish

Operational agreements

• operatiiviset sopimukset

Translation examples

operatiiviset sopimukset

116. Believes that operational agreements with third countries can be helpful for Europol’s work, and notes the fact that the Commission is currently negotiating operational agreements with eight countries from the MENA region; requests the renegotiation of operational agreements with particular close partners, such as the EFTA countries;
116. katsoo, että kolmansien maiden kanssa tehdyt operatiiviset sopimukset voivat olla hyödyllisiä Europolin työn kannalta, ja panee merkille, että komissio neuvottelee parhaillaan operatiivisista sopimuksista kahdeksan MENA-alueen maan kanssa; pyytää neuvottelemaan uudelleen operatiivisista sopimuksista erityisen läheisten kumppanien, kuten EFTA-maiden, kanssa;

Operational agreements referred to in paragraph 1 shall in particular lay down appropriate response time for the exchange and processing of information in the relevant electronic systems.
Edellä 1 kohdassa tarkoitetuissa operatiivisissa sopimuksissa on erityisesti määrättävä asianmukainen vastausaika asiaankuuluvissa sähköisissä järjestelmissä olevien tietojen vaihtamiselle ja käsittelemiselle.

They have given Europol new powers to assist Member States, including: coordinating joint investigation teams, requesting investigations, allowing third countries (with which Europol has concluded operational agreements) to take part in analysis groups, etc.
Pöytäkirjoissa vahvistetaan Europolin toimivaltuuksia sen tukiessa jäsenvaltioita. Se voi muun muassa koordinoida yhteisiä tutkintaryhmiä, pyytää aloittamaan tutkimuksen ja antaa kolmansille maille, joiden kanssa Europol on tehnyt operatiivisia sopimuksia, luvan osallistua analyysiryhmiin.