Translation for "toiminnoissaan" to english

Toiminnoissaan

• operations
• in their activities

Translation examples

operations

¹) Mukaan luettuna myydyt toiminnot ja ulkoistetut toiminnot
¹) Includes operations sold and outsourced operations

ROCE % jatkuvat toiminnot
ROCE % continued operations

Toiminnot ja infrastruktuuri
Operations and infrastructure

Toiminnot ja palvelut
Operations and Services

* Sisältäen lopetetut toiminnot
*Including discontinued operations

Kestävät toiminnot - SSAB
Sustainable operations - SSAB

Toiminnot + toimitusketju Tuottavuus
Operations + supply chain Productivity

Muut toiminnot jatkavat normaalisti.
Operations continue as normal.

Nomura ostaa Lehman Brothersin Aasian-toiminnot Taloussanomat.
Nomura Securities operates in Asia.

Vuonna 1988 kaikki yhtiön toiminnot siirtyivät Lufthansan alaisuuteen.
By 1988 all operations were on behalf of Lufthansa.

Tamfeltin toiminnot ovat nykyään osa Valmetin Palvelut -liiketoimintalinjaa.
These operations are now part of Valmet's Services business line.

Veteraani on omatoiminen ja selviytyy itsenäisesti päivittäisistä toiminnoista.
Each SPA is autonomous and exercises independent control over its day-to-day operations.

Simit voivat kuljettaa tavaroita mukanaan tavaraluettelo-nimisen toiminnon avulla.
New merchants can request integration through a website operated by the company.

Vuonna 2006 Ricoh osti Danka-yhtiön Euroopassa olleet toiminnot.
In 2006, Ricoh acquired the European operations of Danka for $210 million.

Muhoksen toimipaikka lakkautettiin 2010-luvulla ja sinne sijoittuneet toiminnot siirrettiin Ouluun.
It later closed in 2010 with operations relocated to Orkney.

Osallistumistalouden toimintamallit toimivat liiketoimintamallien lisäksi myös esimerkiksi julkisissa toiminnoissa.
Their privacy laws apply not only to government operations but also to private enterprises and commercial transactions.

in their activities

Toiminnoissaan kaikki kolme ryhmää tuovat esille yhtäläisiä ominaisuuksia.
Identical qualities are exhibited by all three groups in their activities.

Näiden toimijoiden on arvioitava yhdenvertaisuuden toteutumista omissa toiminnoissaan ja ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiin yhdenve
These actors must evaluate the realisation of equality in their activities and take necessary measures to promote the realisation of equality.

Varsinkaan yksityisen sektorin omistajat eivät ole osoittaneet kiinnostusta BIM-teknologiaa kohtaan, koska he eivät näe sen arvoa toiminnoilleen.
In fact, most owners, especially on the private sector, are not at all interested in BIM as they see no value in using it in their activities.