Translation for "todistettuna" to english

Todistettuna

• certified
• proven

Translation examples

certified

Huolimatta alun jähmeästä myynnistä, Stop All The World Now myi todistetusti kultaa vuonna 2005 ja sai aikaan monta singleä, sisältäen kappaleen "Collide", joka on Dayn kaikkein menestynein kappale, ja hitin "She Says".
Despite initially sluggish sales, Stop All The World Now was certified gold in early 2005 and has produced a number of singles, including the hits "She Says" and "Collide", Day's most successful to date.

proven

Kummankaan olemassaoloa ei ole todistettu.
None of them can be proven.

Väitettä ei kuitenkaan ole tämän jälkeen todistettu.
These allegations have not been proven since.

Yhtäkään näistä teorioista ei ole todistettu paikkansa pitäviksi.
Neither of these projections have proven accurate.

Chilessä työttömyystilien on todistettu vähentäneen työttömyyttä.
In macaques, social grooming has been proven to reduce heart rate.

Asiaa ei kuitenkaan koskaan saatu todistettua suuntaan tai toiseen.
The charges against him were never proven one way or the other.

Alkulukupareja arvellaan olevan äärettömän monta, mutta tätä ei ole todistettu.
It is believed that there are infinitely many such number fields, but this has not been proven.

Boliviankarvatonkoira on todistetusti ollut olemassa jo ennen Kristoffer Kolumbuksen löytöretkiä.
It has been proven to have existed in the New World prior to the arrival of Christopher Columbus.

Kiinan hallitus ei ole osoittanut vääriksi, mutta toisaalta niitä ei ole myöskään todistettu.
The Chinese government has not invalidated , but on the other hand they haven't been proven either.

Hän sanoi, että jos olisi nukkunut tuhat vuotta ja heräisi, hän kysyisi ensimmäisenä: "Onko Riemannin hypoteesi todistettu?"
Hilbert himself declared: "If I were to awaken after having slept for a thousand years, my first question would be: Has the Riemann hypothesis been proven?"

Tämä tulkinta kiinalaisesta marxismista vähensi ideologian roolia taloudellisessa päätöksenteossa ja päätti linjaukset todistetusta tehokkuudesta.
This interpretation of Chinese Marxism reduced the role of ideology in economic decision-making and emphasized policies that had been proven to be empirically effective, stressing the need to "seek truth from facts".