Translation for "tislattujen" to english

Tislattujen

• spirit
• distilled

Translation examples

spirit

Viinit ja tislatut väkijuomat
Wine and distilled spirits

Tislattujen alkoholijuomien maantieteellinen alkuperä
Geographical origin of spirit drinks

— tislattujen alkoholijuomien määritelmiä, kuvausta, esittelyä, merkintöjä ja tislattujen alkoholijuomien maantieteellisten merkintöjen suojaamista;
the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks, as well as on the protection of geographical indications of spirit drinks;

tislattujen alkoholijuomien virallisten nimien käyttöä muiden elintarvikkeiden kuin tislattujen alkoholijuomien esittelyssä ja merkinnöissä.
the use of legal names of spirit drinks in the presentation and labelling of foodstuffs other than spirit drinks.

a) muut tislatut alkoholijuomat, jotka eivät kuulu samaan liitteessä I olevaan tislattujen alkoholijuomien luokkaan;
other spirit drinks which do not belong to the same category of spirit drinks set out in Annex I;

Jingle Bells Iloinen tislattuja kuka tahansa?
Jingle Bells Festive Spirit Anyone?

DeKuyper Royal Distillers on yksityinen hollantilainen yhtiö, joka valmistaa ja markkinoi tislattuja viinoja ja likööreitä.
DeKuyper Royal Distillers (Dutch pronunciation: ) is a privately held Dutch company in the business of manufacturing and marketing distilled spirits and liqueurs.

distilled

Kuten tislattua vettä?
As distilled water?

Mikä tislattua vettä?
What is distilled water?

TDS ja tislattu vesi.
TDS and distilled water.

Juomat 15.91 Tislatut alkoholijuomat
Beverages 15.91 Distilled alcoholic beverages

Tislattuja alkoholijuomia koskevat teolliset palvelut
Industrial services for distilled alcoholic beverages

Tislattu vesi on puhdistettua vettä erityisen tislauslaitteiston avulla.
Distilled water is purified water with the help of special distillation apparatus.

Elektrolyyttiin tulisi lisätä tislattua vettä.
Distilled water should be added to the electrolyte.

Tämän jälkeen välineet huuhdellaan tislatussa vedessä;
Thereafter, instruments are rinsed in distilled water;

Käytä tätä pumppua vain tislatulla vedellä.
Use this pump only with distilled water.

Poikkeuksen muodostaa tislattu vesi.
The end result is pure distilled water.

Tislattuja alkoholijuomia valmistetaan tislaamalla fermentointiseoksesta.
Soju is traditionally made by distilling alcohol from fermented grains.

Konjakki (ransk. cognac) on Ranskassa määräalueella viinistä tislattu rypäleviina.
Cognac comes from the Cognac region of France, and is double distilled using pot stills.

Niin sanotun kolmesti kirkastetun eli kolme kertaa tislatun pontikan alkoholipitoisuus voi olla jopa 96 til-%.
It is triple distilled in pot stills to over 96% purity.

Hän havaitsi, että tislattu vesi oli kaikkialla analysoitavissa koostuvaksi samoista alkuaineista, vedystä ja hapesta.
He noticed that distilled water everywhere analyzed to the same elements, hydrogen and oxygen.

Cachaça on brasilialainen tislattu alkoholijuoma, jota tehdään sokeriruo’osta ja käytetään trooppisiin drinkkeihin kuten caipirinhaan.
Cachaça is Brazil's native liquor, distilled from sugar cane, and it is the main ingredient in the national drink, the caipirinha.

Siimaeliö Kaksisiimaiseksi eliö muuntuu, kun trofosoiittien elinympäristössä tapahtuu ionimäärän muutos, kuten esimerkiksi sen joutuessa tislattuun veteen.
This biflagellate form occurs when trophozoites are exposed to a change in ionic concentration, such as placement in distilled water.

Lasin sisällä oleva neste koostuu useista eri aineista, useimmiten tislatusta vedestä, etanolista, salpietarista, ammoniumkloridista ja kamferista.
The liquid within the glass is a mixture of several ingredients, most commonly distilled water, ethanol, potassium nitrate, ammonium chloride, and camphor.