Translation examples
verb
Sitten puhumme murto-osasta tai tippuvasta psoriaasista.
Then we are talking about fractional breasts or drip psoriasis.
• Leivinpelliltä tippuva hedelmämehu saattaa jättää lähtemättömiä tahroja.
• Fruit juice drippings from the baking tray may leave permanent stains.
Joissakin paikoissa on liukas kiviä ja tippuvaa vettä.
In some places there is a slippery rocks and dripping water.
2: Suojaus pystysuoraan tai korkeintaan 15 asteen kulmassa tippuvalta vedeltä.
2: Protection against dripping water when tilted at most at 15 degrees.
Verho kirkkaanvärinen väri tulee peräaukosta ja on usein tippuvia pisaroita.
Blood scarlet bright color comes from the anus and is often dripping drops.
Kun Hamada poimii sen, hän huomaa veren tippuvan ylhäältä ja tajuaa, että peto voi naamioitua.
As Hamada picks it up, he notices blood dripping from above and realizes the beast can disguise itself with camouflage.
verb
Lähtöpuomit tippuvat klo 18:00, joten ole paikalla ennen sitä!
The booms will drop at 18:00 so be there before it!
Näin ollen hyvän pelivireen omaavan pelaajan vireen voi odottaa tippuvan hiukan ja huonon vireen nousevan.
So a good form player is more likely drop out of his form a bit and vice versa.
Matot pysäyttävät lähes kaiken kiinteistöön tulevan lian ja ehkäisevät esimerkiksi pullonpalautuksessa tippuvien pullojen rikkoutumista.
Mats stop virtually all dirt from entering the premises and prevent, for example, the breaking of bottles dropped at bottle banks.
Salaisuudet toistensa jälkeen paljastuvat, naamiot tippuvat ja sydämet särkyvät, kun presidentti Kekkonen läheisineen ja
Secrets will be revealed one after another, masks will drop and hearts break when President Kekkonen with his friends and foes walks onto the stage.
Kestävyys alkaa pudota kauden aikana, ja pelaajien taidot tippuvat iän myötä aiempaa pienemmissä erissä mutta useammin.
Stamina also starts to drop over the season and players start losing skill with age in smaller amounts, but more frequently.
Tämä on hyvä tehdä ennen imurointia, jotta pyyhkiessä lattialle tippuvat muruset saadaan seuraavassa siivousvaiheessa korjattua talteen.
This is good to be done before vacuuming, so all the crumbs that drop on the ground can be cleaned on the next stage.
Jos kilpailija menettää kolme elämää, peli päättyy ja kilpailijan voitot tippuvat edelliseen takuusummaan.
If the contestant loses all three of their "lives", the game ends and the contestant's winnings drop to their guaranteed safe level.
Kun nyt kuuma ilma kohtasi kuuran, niin että tämä suli ja alkoi tippua, tuli niihin tippuviin pisaroihin eloa sen voimasta, joka lähetti kuumuuden, ja syntyi ihmisen näköinen olento, häntä kutsutaan nimellä Ymir, mutta jääjättiläiset kutsuvat häntä nimellä Aurgelmir, ja hänestä polveutuvat jääjättiläisten suvut.
When the heat and sparks from Muspelheim met the ice, it began to melt.These sparks would go onto create the Sun, Moon, and stars, and the drops would form the primeval being Ymir. "by the might of him who sent the heat, the drops quickened into life and took the likeness of a man, who got the name Ymer.
verb
Mahdolliset haittavaikutukset Yksi tyypillisimmistä kielteisistä vaikutuksista on wooziness, harvinainen heikkous, uneliaisuus, levottomuus, hämärtynyt visio, tippuva nenä tai huimaus.
Among one of the most regular adverse results are dizziness, unusual powerlessness, drowsiness, trouble relaxing, covered vision, trickling nose, or problems culminating.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test